— 17 —

о то— откуда вял ее въ время Изобр•ћтатеељ

пшей азбуки. Воп какь я это себ представляю.

Им•вя предъ газами шв азбуки Латинскую и Греческую,

онъ тотчасъ вихћ.иъ, что Лат. В Ь н Греческая

В В есть одна и тате буква. И притоьљ изввстно ему

было, что въ древнемъ Греческомъ язьтв вита, равно

пкъ и въ Латинскомъ буква Ь, за б и

за в. Вв его же время на долю Латинскаго языка изъ

сихъ рухъ звуковъ оставался только одинъ твердый б,

а на долю Греческой виты одинъ в. Изобрвта-

тель Словенской азбуки, зам%чая въ Сювенскихъ устахъ

топ и другой губной звукъ, мягкж изобразилъ Грече-

скою витою и назвал его выи; а твердому дать видь

Латинской буквы В, Ь, которой придал новую верхнюю

черту, не загнутую, а прямую, чтобъ буква Б б не по-

ходила на подобньи ей В, Ъ и Ь.

S 13. Буква ж передмана изъ Латинской буквы х,

которая у Далматскихъ Сиовенъ, пишущихъ Латински-

ми буквами, понынв произносится за ж.

слова : жена, муж; , жила, жити они пишуть: хепа,

тих, xila, xivjeti. Такому выговору буквы х они научи-

лись о'гь своихъ взропроповзтиковъ,

которые кь нимъ пр?взжали уже за 100 Лть до св.

Кирилла, и конечно для нихъ писали Символ В'ћры и

молитвы Латинском буквами по своему выговору- Извз-

сгно, то BeHegiaHe Лат. букву х выговаривають за ж.

Латинское слово Dux у нихъ выговаривается

Дужъ, Дожъ. При (Юставленйи Словенской азбуки св. Ки-

рњиъ 3aWmm, что въ Словенскихъ словахъ есть звукъ

Е, и нашедъ, то звукъ у Словенъ, сосвднихъ съ

Моравии, уже прежде его выражаемъ быль буквою Х,

принял ее и свою азбуку; но чтобъ она не похо-

шла Греческую букву Х ( = хзръ перепояса.гь ее

новою чертою. Пларину оп Ж, а по-

схв Х. Даже и скорописная наит буква произошла

2