— 60 —
мамъ искусственной европейской лирики, либо—въ слабой степени на-_
поминаютъ поздн%йшей нашей народной относительно
которой еще подлежитъ всегда ли мы въ отд%льныхъ слу-
чаяхъ им%емъ Natureingang, полубезсознатель-
ную манеру и думъ народнаго п%вца.
Мы прошли довольно утомительный, но и поучтельный вм%стЬ
съ тьмъ путь анализа отд%льныхъ деталей старшцх% образцовъ
искусственной лирики въ И если хотя половина приведен-
ныхъ фактовъ и можетъ им±ть надлежащую уб±дитель-
кость, то мы позволяемъ сд±лать выводъ изъ всего сизан.
наго и формулировать добытые нами результаты.
Малорусская виршевая и птЬсенная литература съ одной стороны,
а съ нфмецкихъ любителей стихотворства были
плодотворны для русской зарождавшейся художественной лирики не
только въ одномъ — каттельно разм±ровъ и сюжетовъ,
какъ это было выяснено ранеЬе 1); малорусское, а главнымъ обра-
оплодотворило русскую литературу, давши
и форму вырахетя русской поэтической мысли; при его
у насъ выработалась первоначальная поэтическая дер-
жавшацся въ до Ломоносова, точн±е же-:-до обильныхъ
переводовъ французскихъ п±сенокъ въ 40-хъ и 50-хъ годахъ XVIII
столећтјя.
Дальн±йшее судебъ поэтическаго стиля дирической
пфсни не входить уже въ нашу задачу 2).
Позволяемъ себ•Ь тольКо въ привести н•Ьсколько харак-
терныхъ образцовъ лирики старшаго въ кь тому,
что дано нами въ кь нашему труду „Изъ
руссвой пФсни“ . MaTepiaJb беремъ изъ прекраснаго сборника Тверского
музея, 152; они представятъ намъ бол±е ц±нную и выразитељную
картину, ч%мъ отрывки.
л. 47.
1.
БОДЬ веЈю радость аз есмь o•phox:
Впида венерину милость принесо* ,
Соднце ди свои на ма спустило,
И злу печаль в радость обратно?
х) См. наши т. и III.
я) Вопросъ о стил± apit въ вометяхъ и пов%стяхъ интересующей насъ эпохи
будеть предметомъ особой статьи.