кт

й

— 160 —

пни) посредт горь пронджть коды. (Пбкъ гћть. н м1лн. горы

во санн онн н тн сжть срыв те снхь коды крыреньд). На-

поить ВЬСА цвтрн сельннж, (Къцднкьпвъшш елнньскож. пев-

млдростнх. АКО цкврню кь деионьсц«еиь тнрорть. н

сн во кь крьштенью прнстжплть радощ.штесд. н нмппеин

йгдатнх) мпгрн кь татдж скож. (цыкн гтеть

пко нерцочиьно олвотакъијА льсти. тн во пко отъ-

иетьннкъ оврмитенью кВит, окне н сн кьтлдмпл код«

крыитеньп). На ты пътнцл HicbHHA прнкнтжть: (банко тн-

тме ОУИШТЬШ6. крнлоиа. подояьно кь летанью. Hicwoyuoy

готокн. снн крьштеньеиь въселнипсА съхраньше А). Отъ сртды

КШЕНЕ дцњть гпсъ. (Тако во тбль реуе. кь горахъ н въ

пештерлхъ н въ доуплннлхъ цеиьнънхь. ккселптнсњ с7ъниъ.

гжкть те н кодж крьштеньп. пко посрвд• кшеньп цъдмпаго.

шюимптоу крьшпеиоч ?лкоу). Напапж горы отъ прввнспрь-

нннхъ сконхъ: (Тћдннп пбускп н тнтнп. с7нниъ. отъ съ-

КЫШЬНАА вћгдлтн нмппж). Отъ плода дмъ тконхъ нлсчтнтьс,к

цеилп (Отъ плода но ткарн. повив цеилп длптн. кесе-

ЛНТЬСА yikb. Цеилп во рцочиьнл yikb. рцочи«н те пнны,

кврьнънхъ). НРОЦАНШН пжнтн скотомъ. (НН скоть БО. не-

ib. нь н пи(ь) проиншленье сътворн. рцоуивн те

скотьнъпи yikH. на:е пко (T)ptk08 пнсид... не рцоувлвыие

мо) трввж у;коиъ, (Триок гтеть къннгы. н

(дары) д{кьннл иинте пнтжтьсл yikb на ннкт крыптеньп,

цквтжштп) къцкестн хлиъ отъ цеилл: (Тлннпго нпеуеть

Х,ТТБА. есть тмо xio. нц двкн рождено н внкъшею

нЕсьно Б*ьсткоиь) Н кИно къдкеселнть спце уккоу. (Нророуе

пинок кнно ксть кръкь xia).

ИЗЪ СУПРАСЛЬСКОЙ РУКОПИСИ (М В.).

о памятник%.

Въ двухъ мидахъ отъ Млостока есть Мстечко Супрасль : тамъ въ 1583

году Алевсандръ Ивановичъ Ходвевичъ основал правосдаввый (BuocAM}TBia

обращеввый въ увЈатсвјй) мовастырь, по м±стечву вавваввый Супрасльсввмъ.

Въ этомъ-то мовастыр±, въ 1825 году, всенвомъ Бобровсвииъ найдена был

сдававскаа рукопись XI вђва, содержащаа въ себђ сватыхъ, празднуе-

мыхъ въ март%, слова 1оанва Златоустато, apxienzckoua вовстантивоград•

сито, св. и Васи.йя Becapiicnro, и по вмени его названа

супрасльскою.