114

А. ПЕТРОВЪ.

fu, pres cely rok robja, а do Gesztelya1) kde gjm Рап biwa,

kaidor06ne raz Wina odwezu, па Негед cefte, tam, у nafpat

iduc, lechko ofem dni mufa ftrawiti, а tak to wffecko tretu baft

Roka urobi.

Рапа GyOrgya Poddanych panfftina orobi gednu

btwertu Eaftku Roka па peffo.

Рапа Pr6b6k Ferenczow Капу trety ТИеп robi Panfftinu

peffo.

Рапа Tahy Jogefoveho panftina, tei ctwertu (!) 6aft Roka

urobi peffo.

Рапа В. V6cseg Ferenczov Капу trety Tiden robi па peffo.

Рапј 0rosz Andr5skin (!) tei tretu baft тока robi па реПо.

4) Gake Chofni пеЬ Skodi рту 0bcy Ге nachazagu?

Tato Dedina teto chofw та:

W Ungware kde za polctwerteg (!) hodiny тойе zagft, fwoge

па predag weci, па penezi 0brat6 zdegffy lude.

Paffu pre fwog Statek дак hewerny, tak robotny doftatebnu

w lesoch тади, ale lem pre tu wichowany statek де uiitebna.

Na napawane statku wodi doftatebneg geft.

Gak па budinek, tak у па 0hen dreva dosti geft,.a to welmy

blizko.

W sufednych Winicach Helmetzkich я), Sserteszkech, Sze-

rednyanfkech robja za penezi.

ked Ге zdegffych Panfkech Lesoch ialud zrodi, тойи fwoge

Swine tu6it krem penezi.

kralowfku Deimu пе dawagu.

N?tco malo zahrad дак па zelene weci, tak у Stepne тади.

Zdegffe ienj Gubane robja.

Za Tisu chod'a па Wiien у mladbu; па тобепе Копор wodi,

tak у Mlini wodne w fufednych dedinach тади.

1) Gegztely, мадьярское село въ Зеипдинской стблиц% на р. кь

югппаду отъ Серенча.

2) Хомецъ Putka.Helmecz) близь Комаровцевъ.