ВИВШОГРАФИЧИВШ здптки о русовихъ журн.пхъ хип в.
Ирвио 0Bha.
97
Изъ уценЈи ва книгу подъ загпв\еиъ — „Филосюфъ живущШ
у и•Ьбнаго рывку“ (1, 48) того ве 1786 года, по"щенной въ
иоиъ хе журнал (П, 184), видно, что то было ивторичвоа перепе-
чатијеи, а М. А. („Мелочи изъ запаса моей памяти“
стр. 114) кь 1786 именно году относить второе статьи „Фи-
вввущш у ххВбнаго рынку“, переведевной И. И. 4Mumpie-
мы. Тото тавииъ же (%равоиъ можно доказать првнвџежность
перу ТТЈ'Ьдняго статьи: „Сокращенное onucaaie Графа Н. И.
ПаниваИ (1, 78) (Ср. И. И. и при-
Пчан1я А. А. Форидоваи. С.-Пб. 1898, ч. 1, стр. ХУ, го впрочеиъ
сказано, что повлдняя статья есть переводъ съ фран-
цузсваго подзввнвка, написаннаго Д. И. Фонвизиныиъ; ср. также
Г. Г(еннади), „Списокъ руссквхъ анониивыхъ книгък etc., С.-Пб. 18И,
стр. 8 и 45).
Въ 1 же части ,Зеркада С“таД пойщевы безъ подписи че-
тыре Е. И. Кострова: „Молитва, изъ соч. Г. Попев
(стр. 129), п Тавцовщикъ и Стихотворецъи (стр. 165), „Безд'ЬлкаИ
(стр. 190) и „Правда всего дороже“ (стр. 813), о чемъ см. въ кнвй
П. О. Моровая „Е. И. Костровъ, его жизнь и птературная д•Ья-
Ворнежъ, 1876, стр. 90).
Во П части п Пасьмо приспнное въ издателю“ (стр. 228—229),
у г. Неустрева авонимныиъ, подписано: АДрИю Три-
ПскЫ. Въ этиъ письй онъ называеть свовмъ c0"BHeHieMb сл•Ьдую-
за т%мъ „Bnronpeaie Г. Фецингу (Филдингу) за Томаса 10-
виа• (1b1d., стр. 229—231).
Въ Ш частв, подъ рубрикою 248 в слы.) пом•Ь-
щена р±чь, сказанная при губернскихъ учрежденш „въ Таи-
бов% Козловской округи села Никодьскаго, что ва Сурн•Ь, отводвор-
цемъ Петрмъ ЗахарьинымъИ — она принадлежитъ Г. Р. Державину
(ер. Державина“, XII, 156 — 161). , Клятва“, стихотво-
peaie (Ш, 326)—Е. И. Кострова (Морозовъ, ibid.); пода извлеч. изъ
Псиьма 146: ,Хвыите Господа“ (lIl, 857)—Г. Р. Державина (1'ротъ,
пЖ•звь ДержаввваИ, П, 552). „Ладно и плохо“ (У 1, 668) — Я. Б.
Княжнина (см. его „CoqzaeHiW
взданЈе третье, 1818 года, т. У.
стр. 115—116).
„Храп смерти“, пер. съ авг. Сем. Б. (Vl, 671 и 701) — в±ро-
дтно С. С. Боброва.
7