80

aeft , , Д,ашское ipet Шведское

тес , древнее высоконвмецкое eifec упошрсбляемыя

вм•всшо гнта. и жесшокихъ порывовъ ; Англо-Сак=

соискос afot п nfte , Нижне-Саксонское efet. Фрпшъ

п Аделунгъ замевчаиошъ, что смыслъ

теперь обвсшшавшћ1

высокаго Номсцкаго слова

есшь : евдкой , осгпрой; въ Нпжне-Саксонскомъ гла-

голь efetn удержалъ прсжпсе свое : пожн-

рать , кусать.“

Не говоря уже о шомъ, слово въ ссыт,

311aqeHiu сохранилось въ одп0мъ только, и шо ощ-

даленпомъ нар'вчћ,1 , 311atleHie : пожирающПћ , кусаю-

еще песовсршенно одно съ значеийемъ : пе-

насышпоп.

Тунманово 06b}1cH0Hic вовсе недостагпочно: пср-

вой половины слова опь пе понималъ , во второй

пскалъ fors.

11яшой порогъ по Рускп называется Варуфо-

росъ , а по Славянскп Вулнипрахъ; отъ того чгпо

причппяешъ въ вод•в сильное клокочущее Движе-

иге (159).

Въ Славяпскомъ Ha3BaIIiII Вулипшрахъ псрвая

половина пропзходпшъ пе отъ прилагательнаго

(159) Прежде 5t0Tt ptsyaiuv. 11JIlVI•IN a7totEiEt,

Лербергъ дока5ываетъ, что должпо читать JINHN

потому что при порог'Б , сл•вдующемъ за Непасыптец-

кимъ, и јпеперь называемымъ волпымъ , пт;гпъ озера

а папротивъ Ди•впръ шутъ сшаповитсл уже и пр. 566.