— 99 —

Эти параллели кань нельзя болВе уб'Ьждають насъ въ томъ, что

Аристотель находился подъ сильнымъ юридическихъ доку-

ментовъ: овь не только сохраваетљ ходь мыслей, но и оставляеть

безъ изм'Ьнетй типичные термины и формулы.

Такъ вир. очень характерны для юридическаго языка выра-

—.бу vqxip.ov, Ебу iE?6y, ЕК тђ•.и ВЪ

57 гдай•.

' Аб. 57 S 3: xai ;rpaav-

?E00v Etp•tE66T. '..•op.qxujy 00-

t6G (sc. 6 РаскћЕ0-)

т•ђу ait[av ты i.L&v П-

7.?6vay Ei?IEtat iE?6y, xai

EiG тђу

paiEiy а0тф.

Demosth. adv. Timocr. S 105

(законъ Солона): 'Edv те;

атсч.б•ђ T6v •rov{ov

? 7) tx{yoy а Отф т бу yap.i-

E Ep•tE68at

7.?ђ• a0tbv oi EySE-

Ibid. S 103: тау

ёб•пу.Е Ебћшу:..-. «Иу

Под; тђ; хаж6бЕ0<

ГЕГё56ао....,

тобток ;SEtay casi.

Аристотель, повидимому, самъ даеть понять, что онъ пользовали

при второй части трактата документами.

Такъ вир. овь говорить объ агораномахъ (51 S 1), что имъ

т б у У Р. ? лбу Съ дру-

той стороны, овь считаеть нужнымъ ссылаться на Takie законы, ко-

торые въ его время потеряли дмствительвую силу и остались только

на бумай. Таковы законы о цен“ дла казначеевъ (47 S 1) в о

масличныхъ деревьяхъ: 5' ђ тбћк. xai

ЕК тк lE0?6EELEY ёћ*ту ђ •ntdEEkV, ?y.pwtv ёЕ 'A?Eiau :td•

тои рой•ђ, xai E[i' т]аи тађтоу ё(пкхђаиу. ёЕ

ёћмау Ь ть хэхтт,Дуо; 6 р. ё у У 6 2-6-

riy, (60 S 2).

73