ГЛАВА 1.

CHcaxTia Солона.

'А6. лох. 6: E6Ov... xpaiv dT0k0TtdG еттој0Е кађ kai T(Ov Ьл•

0Et6dx6Etav kaX006tv. dv ок E E tp vTai т v [Е Б] Ь ар d Х-

XElV а От 6 у 0 тар Е 6 Ж ш и џёХХох.'т\ 1TOIEfV. т

6EtTdx6Etav TtPOEtTTETV T10t Tj“v ёпаб'

џёхј 01 Ьлџотжо\ Хётошл, TL6v ' 9iXuJV, b'o

[PouA]6gevot PiaopnBEiv, kai a0Tbv k0tveuvEiv• bavet-

6 (igevot тар о Б т ол 6 uverpiavT0 TT0XXilv xdjpav, [џ Е-

Td 8] о 0 TtoXt) т Й % х р Е(ђу d1T0k0Tr6G т: т у о џё1'пд

&TTXobT0tfv• 6 6 EV ф аоћ TEv{66at т о Й G 66TEPOV Ь о-

R 00vT(iG Eivat haXatOTtX00TOUG.

Ср. Plutarch. Solon. 15: 'QG &pgt16EV (E6Xwv) dvt{vat та хрёа

Хбтоидј: ё(ђта Ttp{Ttou6av ёкомђоато тту

ок џ&ћюта хрШџЕ1.'0% ёп5тхџу€; ток ттерђ КХа-

viav кађ Яппбикоу, 6Ti тђх.' џё•..' об џёХХё1 klVEfv, xpajv Ьё dT0k0TdG

EPUJkEV. 0i Ьё TpoXaP6vTEG E{et); kdi 96doavTEG dbaveioauo ouxvbv

dp#ptov пара Ttjv HETdXag оиуешуђоауто хШра;. „ ата тоо

Ь6ТЏДТО% dEevex9{vT0G та џёЪ' ,ктђцата карто5.ЏЕУ0[, Td ,хрђџатд “ тоК

bgveioaotv 00к drobtb6vTEG ЕК aiTiav Ебћшуа \iETdXnv btaPoXjv, d'6Tr€p

00 6uvabiwOEVOV, dXXd ouvdbtk06wa, kTT{6Tjoav. [•'АћХ& то0то

ёМ6л3 • •ёткћлџа ток пёйЕ taXdvT0t<' •[*oqa0Td • тар ЕбрЁЬл bav€i(euv,

каћ тарта ттртто€ dpflkE ты; y6gov. *Evtot пеутека{ђека h{TOU6tv,

.ка\. 6 'P6bt6G ёоп]. ТОЙБ џёутсп 9iXqus аотоп• хр€шкотЙЬа;

kaX00VTEG btET€Xeqcv.

въ етимъ текстамъ служить отрывокъ изъ 19 . р•Ьчи

Lysias 19, S 45—52: 'ETdJ обк dEuj, dvbPEG btkQ6Tai, обтш TT0AXd

каћ BETdXa текџђр:а параохоџб'ој% ђџад dnoX{oeat dbiklJG. тар

ёТШТЕ ТОО каћ dnu.jv TtpE0PuT{puJv, 6Tt 00 v0v g6vov dnd ё•ъ'