ГРОЦОВНИВЪ по повврьамъ южной сивири и свверной монгомв. 123

жонгоръ—рдъ двпго гуц 1); авгыр же у Якутовъ Robr-

dommel;. швнгырчь—свворецъ по чувшскн Е); нюырба—двпи пчеп

во акут. HB8BBBia журавла представить опускъп носовм•о

тогура пт хихвсвв, тохурон по буратски 8). Нв многихъ татарсввхъ

голубь нинваеп.а вбг0ршвнъ, что можно сраввивать съ-

вугурт, грм•я. Ивъ pacnzin, врой вунгуру, сюда .иовеп•быть, от-

чвпгидь, виргивсвое HB8BEie стручковато кустарника съ гре;

ищими плодами, привадлежащее въ одпоиу съ хаишсквмъ вув-

ту; ;oxomauie этого вмени находитса въ сиви съ гпголвой

мой вувкиь 4). Тупгуское BB8BBBie можжевиьвива (Juniperus) *0HBipa 3),

даво куетарввву по по ввукоподравав1ю, а по вавоП-то другой сиви

•этвмъ ворвеиъ; pacTenie вто вс$чаетса въ • шамансввхъ : Аген-

дахъ и употреблаетса при xypeBiaxb во вря шамапевихъ нистерш;

растетъ• овь ва высоввхъ горхъ, поднимающихеа выше пре$дьвов

HBiH тЬсовъ, гв хода“ гропвна тучи.

Сравпиия иова• этого списка между собою, мн вайчаеиъ вд%сь

тв жо перходы ввувовъ, nzie выше были уве увивн по поводу •ва-

pia:jt слова .пнгряК, небо, то«ть, вли ввъ носоваго звука выпа-

даетъ н (вгыръ, нгыр, чввнр въ алайскоиъ, якутсконъ и ввргввсвомъ

кричать, ввать, в“сто чингыр, вавъ у или вам%чаетса

1) ВбЫИядК, Juut. WOrterbuah, 86.

я) Золотяиик", Чув. иовврь, стр, 109.

в) Другаго вураив .Grus Virgo Мовгоды вовутъ впрвнра; вто ввивв{е тавве

въ связи съ гаагоаоиъ арвчать; по урянхайски вр•чать, грепть • (о гром)

ет•мъ иовпо объяеппть иаавмйо бтдка Харвира, ппщвго въ мрб.

хошув• иоваетыра Упатова. Кь тохурюп ба•зокъ по ввуку нашь Тугаривъ

Зпевпчь. Ип Дсгуренгъ встр•чветса въ одвоиъ свввпн[и. веви

муча, вваючеввоиъ въ (стр. 40), только въ монгоаьввомъ ава-

s•niB по Догурсвгь хана, хавъ Дегурсш•а отпииаетъ вону. До тувгуввц

вурав•ь tokorof (зрввви сойотсвов тувгуруп, троп).

4) Ср. Иыпыа (втопохрвватиьвн) звонъ (ЗодтмвцЖЕ, Чтв.

вдоварь, стр. 15). На Евввейвпхъ Остявовъ: вовгвпв, воиовольчикъ

е. Enisg.—Ntj. und Кое. Sprl. 270). По чувашекя шыгыльчав ра-

етевЮ водовольчввв (отрапо1а).

s) Мб)впде• uiaUquu, tir& du ВИИ. ГАС. de Sc. de Ш. РЫепЬ. 1 VIII, 378.

а) Моветь быть, алтвИсвое вагыр, сввет%ть (ер. итвИсв.„ сыгырчак двер-

чокт (Гр. •лт. п., 259); енгырган, пищуха, Lagomys alpinus) было первоввчиьво

сывгнръ. Отъ ипвы ЕВ изъ еыгырчп татар. шыИырчы:,

сверчовъ. АатвИевн в виргпсвое ениыр, хоров, видеть предшитвупщу»

•орч въ нтицвоиъ сыгыр, воров•, и въ чуваши. в:чр, мугп,. быкъ; монголь-