вввдвнтв.
дочь вревнв, бывши огда 15 ать, вотораа припиши во отцу
гишпанскому корю тырила:
гчдарь мой батюшва, пршу вашего ив-
дштииго поивводенја (Мс), благоволи'Ш приказать погуить на
приезихъ вараЬахъ, i60 вавъ рдилась, еще на ворблахъ не
гулевиа»..'.
Кюнецъ: !...ьдь гишпанской о (оть) рцо-
что еш дщерь божимъ такому Вливому гчдарю
увинидъ (т. е. учинил) женою, i потомъ гишпансви ворь впад±
в недуљ, от воторго ио миомъвриент i уму, i пог*нъ че-
по Мычат.
«ИК.арь же Долорнъ не восхоте 1(wapcB0B вокюнн,
по соиту с первымъ на королевство в Гиш-
пани» ва ирную службу адмирала, котори быль
вапитиъ вамандоръ i мавилъ Допорна смерти, i в
томъ чиев волнодомца за ево призрние, чт онъ
I(wapa Долорна вра печии его не повинудъ, повдовиъ в
гишпансвомъ едой полнымъ адмириомъ, а це.арь первы валь
тораго Долорна i Элеонору в прибыли (в1С), i
по прибыти в Римъ ворновиъ ево первою ворвою, а
инъ с в сущеи, вшивши в повои, по-
ловили вонецъ џеи стихъ.
«Сие что за чистую i за истинную
верную службу в иниу гчдарю рабь i разбоиникъ Машень от
иливихъ едь i получил неизглаголанную радость, в котор во вса
дни живота cnro, аво неповоМимы стодпъ стоял
недвижимо i в положил жизни свн.а вонецъ•.
— •Гиетриа о гишпансвомъ д*нте Долорне, каво в Це-
получилъ вару npxpacoi гишпанввои водевны
Иедыноры•, въ Орнив% Тверого Мри, 330—32, по-
овины ХУШ в., л. 129 — 174, — ичитанваа и васиенпва руко-
пись, пииннаа дурнымъ «давочничьимы почервомъ и пропиш-
тень
Начало—Мрвзчивъ порчи тввста:
«В гишпансвомъ аво утрннеа бл-
стающа тме BaueHie видешимъ подМиемъ видишь бдиств-
ние тавъ ыиови i сиен державы градъ ворь
стю Гишпанию и привить, многиа торги
умножил i многиа поворилъ с путчими влцтвхныии, ишь