ПО
В. В. РАДЛОВЪ,
тельно, вощь Утигуровъ, котораго подстрекалъ кь
борьб% съ Заберганомъ 1). ЗатЬмъ, продолжаетъ Менандръ,
императоръ обгЬщалъ Сандвдху передать ему вс•в вспомогатель-
ныя суммы, которыя получал Заберганъ, подъ ycJ0BieMb войны
съ Котригурами (er МЕ хатаушу(акто та); Котркуабраи;). Но
Сандилхъ разъяснил императору, что, при всемъ своемъ стрем-
жить съ римлянами въ заду, онъ всетаки считаетъ не-
правымъ и неподобающимъ дьомъ — совершенно истребить
родственныя ему племена Потому что, говорил
онъ, Котригуры тоте bF6rioccai eicty xal ф6ахы.Ј0' *iiLtv,
xai btxaiq тсоћђ xai Д.ћ' 6Tt xai xai
ёт{рок TtTi тет#атае ђуер.ёаку. А если мы, продомкахь овъ,
отнимемъ у котригуровъ вс±хъ лошадей и присвоимъ ихъ себ%,
•такъ что имъ не на чемъ будеть 'Ьздить верхомъ, то они будуть
вредить риминамъ еще боле. Изъ р±чи Сандииа намъ ясно :
1) что и котригуры и утигуры бьии народы что
они смотрьи другь на друга, какъ на единоплеменниковъ, хотя
и составляли племена политически обособленныя, и 2) что они
говорил однимъ языкомъ. Итакъ мы им±емъ несомн±нное право
принять, что общая обошь именаиъ часть igur (Котр-игур, Ут-
игур) есть общее имъ имя, собственно народное, между тЬмъ,
какъ Ут и Котр суть атрибуты для койнъ, такъ
же, какъ Сар и Он въ вышеприведенныхъ именахъ Сарыг-уйгур
и Он-уйгур.
Касатељно имени Утигур я хочу за“тить зхЬсь только
то, что это ни въ какомъ случа± не старая возможная по
законамъ тюркскихъ языковъ, Форма «Уткурп вмеЬсто «уйгур» (см.
выше); иначе «т» должно бы было являться передъ к во встхъ
именахъ племенъ и Оногуры и Сарагуры должны бы были на-
зываться Онвткурами или Онтикурами или Сарыткурами. Итакъ
мы принуждены остановиться на тоиъ, что От или Ут есть
атрибутивная приставка; однако опредьить ея смысл трудно.
1) Ча-бырган или, и. б., Чак-бвргэн—время его даровио — есть имя довын±
у тюрковъ.