— 187 —

взроспго слона. А посмотри, какая это ложь!» Д%йствитељно

пришо кь вод± стадо слоновъ, вышла зм±я и проглотила одного

изъ нихъ. Пов%рихи тогда словамъ капитана.

114.

моряна.

Быль одинъ морякъ по имени Муратъ Реизъ. Путешество-

вахь онъ по водамъ, добрался до одного острова и остановил

корабль. Вышли лоди изъ корабля и развели огонь, чтобы

сварить пищу. Когда огонь разгорЬся, то островъ стахь дви-

гаться. Люди поб±жали ва корабль. То быхь не островъ, а

рыба, на спин% у нея выросъ ХЬсъ. Рыба эта уплыла въ море.

П0'Ьхали дальше и опять выши на островъ. А на этомъ острой

быль пастухъ, который пась стадо овецъ, и никого крои•Ь него

на острой не было. Остановил корабль, вышли на островъ,

подошли кь пастуху и просять его: «зар%жь намъ барана

«Можно», отв±чаеть пастухъ, «3aptaty». Позвиъ онъ барана,

поймал и зарьа.иъ его. Сварили барана и сьи за стол. ВС'Ь

стали креститься. Пастухъ смотфъ, смотрюъ, потомъ взяхь

дубинку, кувырнулся въ три стороны и тоже сьъ за об%дъ.

Морякъ говорить ему: «ты такъ не молись, а модись по нашему».

Научили его дьать крестное 3HaMeHie и отправились въ путь.

Когда уЬхали, то оглянулись назадъ, смотрять, пастухъ б%жить

по вод%. Остановились. Приб•Ьжалъ пастухъ и говорить: «подо-

ждите, я забыхь, какъ вы меня научили Богу мшиться!» «Иди

и молись, какъ у“ешь», отв%чаеть ему морякъ. Тоть воротися

назадъ,