ПРЕДИИОВIЕ.
Имь въ виду единственно этого интереснаго
довумента, а не буду останавливться на его со-
держата и язывв, которые дають поводь поговорить о мно-
гомъ; но считаю не дишншъ присоединить BpaTBia объясне-
Hig того и другаго, наскодьво то для дучшаго по-
смысла не тольво спефисту, но и всякому инте-
Т'ющемуса славянства, однако съ
сербсвимъ язывоиъ настолько, чтобы понимать его во вс'Ьхъ
его и со всевозможными иностранными прим'Ьсями.
Въ азык% этой Записви, вавъ вообще и въ современномъ черно-
горскоиъ азывб, множество словъ итальянсвихъ. Я счелъ нуж-
ннмъ увазать эти слова въ итальянсвомъ оригинвй и
сдьать перевоп ихъ. Кое-гдТ привелось дать T0B0NHie
сдовъ бытовыхъ и упоминаемыхъ въ ней имень
лицъ и Мерь.
Изъ упоминаемыхъ въ Записв± именъ, считаемъ необходи-
цымъ сообщить Е'Ьсвольво давныхъ относительно трхъ фами-
јй, игравшихъ роль въ Зеты и въ исто-
Бутьи иди Букьи (по итал. Bucchia)
и Эрицъ.
Ниволинъ Вмица своими нефзневвыии xHcTBian про-
тивъ Черной-Горы вывить упомянутую Записку. Будучи ро-
домъ воторанинъ и сербсваго овь гь то вря
авился представителемъ той страшной интоиеранф по отно-
въ Hpuoc.BBiD, которой у посйднихъ отняты
были ихъ церкви и нивоиу изъ вихъ не въ Ко-
торф имТть свой домъ. Впервые дозволено се-
литься въ Котоф тольво француими, во время ихъ вратво-
временнаго господства тамъ. Были однако изъ тЬхъ же Бо-
лицъ и люди, не тольво не были противниками чер-
ногорцевъ, но еще и покровительствовали имъ и были топе-
рантны вМще въ правштавнымъ. А одинъ изъ нихъ MapiaH0