КРИТИЧЕСКИ И вивМOГГАФичвсмя ВАИТТКИ.
251
и ВеПера (Х 4785); Голицына вп. Л. и Голицыпа кп. (К 2546 и пр.);
Иванов е. я Иванова (Е 3399 и пр.); Николева Н. П. (по уввза-
тио Никопепъ), Николем Н. Н. и Ни[еолева 11етра 1); ERNHia Вои-
хопитипот и опископа; Варсуп-Моисеепа и Моисеева Ф. В.;
Германа Ив. и 1'ермапа (Е 4796 и пр.); Клу:пина А. и Клушина Д.;
Львова Павла и Львова (Х 3900); Яковлева Л. и Яковлева (Х 11934);
Варлаамв (1'ловацкаго) архимандрита й Варлаама iepooaaxa; Влади-
Mipa архимандрита, iep0H0Haxa и Третьякова В.; Гавкйвла
(Петрова) архимандрита и митрополита; Теплова
и Теплова (К 6578 и пр.); AoaHacia (Иванова) архимандрита и Аеа-
Hacia епископа; Голенищева-Кутувова Павп и Кутузова П. Г.
Въ тЬхъ случаахъ, когда личности авторовъ не перепутаны, вв-
м%чаетса другой ведостатокъ: одного приписанн дру-
тому. Такимъ образомъ, 8896—8897 принадлежать Вельяшеву-
Волынцеву Ивану, а пе ДмиттЈю•, 1015 долженъ бить отнесень въ
Висковатову Bacnio Ивановичу, в пе въ Стенапу Ивановичу; 3081
лолжевъ быть отнесень въ Волову Александру Абрамовичу, а не
кт, Абраму; 2061 должно отнести кь Волкову Александру Гаври-
ловичу, а но кь Лбраму; 10526 должспъ быть отпесенъ кь Ст-
муилу митрополиту, а не кь Самуилу епископу; 11677 должпо
отнести кь кн. Ивану Ллекс•ћевичу Голицыпу, а пе кь кп. Алекстю;
5495 должно отнести въ Малкову Лиоллопу Алексапдоичу, а
не кь Ивановичу; 6239—6240 должны быть отнесенн
въ Кайсарову Андрею Серг%евичу, а пе ко Льву; 4990 должно
отнести кь EBTBHio Болховитинову, а но въ EBWIio архимандриту;
6076 должно отнести кь Иванову Ивану, а не кь еедору, вото-
рып въ указател•ђ на.ввапъ Иваповымъ безъ имени; 11935 должно
приписать еедору Ковельскому, а не Якову; 8677 лолжво припи-
епть белору Туманскому, а не Ивану; ЖМ 10427 и 10591 должны
быть отнесены кь епископу, а не архимандриту.
Драма „Жепневаль или фрапцузс.кТ Барпепольй была переведена
Е) Никола“ Петрович•ь 11иколсвъ, кптораго часто нпзыппютт Николиныиъ
(Ноуетроевъ, Берозипъ-1Иирпевъ), «подносилт.. Мкото.рня свои оды чуаъ своего
сына Нияодип, поторы\ не быль пиввтелеиъ. Имя посд•ћдняго выставлено на
звгпвноиъ лиет• одж На ииръ съ От. Портою, М. 1792 (Соп. 7312—7313);
lIa Измаил, С.-Пб. 1791; Нв мирт, со Швец\бИ, 1790; во вев эти прояз.
находятся въ .'TBopeHi'txb' Н. П. Никодевв. Что касается до Нивоппа
Петра, то такого вовсе не существовало, а М 7313 Сопикова принадлежать
таяжв Никопо Петронпчу.