204

ИСТОПЯ СЕБЕОСА,

ихвативъ его, увезъ въ Кустантинополь, го тотъ был живыиъ

сожжень по Фоки. La douleur de eette barbarie se ft

sentir tous les Romains: ils perdaient dans le seul Narses plus

чие dans les deux batailles prbcbdentes, plus que dans les villes dont

ils apprenaient tous les jours [а prise et la destruction. ....Les Per•

ses lui rendaient justice: се guerrier 6tait роит еих •si redoutable,

qu'au rapport des bistoriens, les peres пе se servaient que du пот

de Narses роит faire trembler leurs enfants. — Lebeau, Х, 166,

417, 426.

165) Орћа, Урш тоже что Эдесса. Обь этой войн•Ь; св.

Lebeau Х, 417--И9.

166) Егевардо, село въ области Арагацотнъ въпровинји АИ-

раратъ, въ Веливой

167) Гетикб, знаменитый монастырь въ округ“ Дзоропоръ въ

Гугаркъ.

• 168) Арацану — южный рукавъ Евфрата, вытевыпјй изъ

горь Цатге; Мурадъ-чай. У Тацита bib. ХУ. S 45 —Ar-

sanias.

169) Раа.иань, тоже что Rasmizas; Romizanes у западныхъ

писателеЕ, почетное имя славнаго персидскаго полководца , пост-

наго въ походовъ Ирана подъ имевемъ Шахръ-Вараи,

Сарбараза, Сарбаназаса и др. Настоящн имя этого генерала, со-

хранениое армянскими писатиями, бьио — ХОРЬЯМб, ши

ХОРЬЯНб. СЕ. «Истор. Агванъ» II кн. гл Х и врибавд. кь ней.

Имя Раз.ићь встрваетса у армннскихъ писателей въ различныхъ

BapiaBTaxb — Ромизанъ (у Мих. Асор.), Рамипанъ и др. Втрное

втато имеви встрваеиъ въ Ист. Агв. ibid.— Pa3Mi03aHb и

у Теофава — (стр. 245), « Раиоьх[фу.

О другомъ имени вто гевериа — Шахр-Вврап ви Тап-

Варазб мы говорили въ приб кь Агв. •ibid. Г. Лчхъ въ

своей rb переводу BCTopiz Аланъ (Извтст. Арх.

А. III, выи. б, стр. 497) перводип это имя

нц—.иыюродово. Что во второй втаго сова шрап зиа-

чить вепрь (по ари. •Lwet, по древи-первм.