ПРИМ%ЧАНШ.

211

племя КогЊь, въ иав. Бибји, Быт. и. XXV, ст. 13 и 14 —

Ходданъ, а Набеса-КеД.иа составлнють 2 племени Нафесъ и Кедма.

Быт. ibid. Въ Пари. гл ст. 29 — 31, сыновья Испила, родо-

начальника Арабовъ, названы такъ: HaBaioeb, Кидаръ, Навдеил,

Мавеанъ, Маема, Идуиа, Массш, Ходдадъ, ееианъ, 1етуръ, Да-

фесъ, Кеша.

201) ApMBBckie писател ошибаются, называя брата импера-

тора Иравп, eeodociem. ЕГО звали ееодоромъ. говорится

о котороб Хиедъ ванесъ ееодору ври Габатввъ бН г.

Си. Histoire du Bas-Emp. Х], 205 — 207.

202) Трудно что значить Буша. MHtHie г. Дю-

лоре (Chron. arm. Partie, р. 357 note З, Ы), который

читать и иереводитъ: cet ennemi poissant, violent,

tyrannique, на заслуживаеть никакого BHuaHi8.

203) По г. Dulaurier (ibid. р. 230— 231) взя-

Tie Двина посЛдовало 6-го октября 642 г., хотя по мнмю встхъ

армянскихъ пиеатией Двинь быль ваять Арабами между 644 и

647 годами. См. прим. 34 кь русскому переводу Истор. хали-

фовъ, Гевонда.

204) Не знаеиъ, что это за область Марскь Г. Dulaurier

(Recherches sur la chronol. arm. partie, р. 355) перводить

это и•Всто череп— [е district des Mars, c'est-A-dire la M6die.

205) Здиь ртчь идеть в»овтво о знаменитой битл при Не.

хаивдв.

206) У Lebeau вовсе не упоминается об Антонин•в. О смерти

Виетина разскаывается твсаољко иначе, си. Т. XI, стр. 288

— 307.

207) Здвеь подразупвавтеа Константъ 11, 6И — 669, пн.

тый годъ его 646-й.

208) Си. про. 158.

209) Мы не иожеиъ оправить кавую часть Арм* сл-

дуеп понимать иодъ UpazeHiHb — страна собственного полка.

Г. Дюырье (Rech. sor la chronol. arm. •р. 358) переводить эти

слова черезъ — la contr6e de la lbgion noble и душно, что это