55

Въ слВдуюш{й тодъ возгорјлась война между Сабинцами а

Рииляваии, и происходило сраженФ безъ всакато усп%ха: оба вой-

ска разошлись , въ войну вь слЦуюш.'10

весну. Сабинцы, подкр%плены будучи сильныиь корпусоиъ Этру-

скрвъ , вышли первые вь поле , и стали лагереиъ подл± города

фиденъ при рькъ Тибра и Теверона. Они зд±лали

таиъ два лагеря на одной линеи, разд±ленные только каналоиь

состоящимъ изъ твхъ двухъ рПъ , на котороиъ зд%лали они

мостъ на судахъ, для взаимнато c006lgeHia обоихъ лагерей. Тарк-

, в±даж , о ихъ , пошелъ прошивъ ихъ съ своею

и сшалъ не много повыше Сабинцовъ , по рвкВ

Теверону, на холмђ, которой онъ укр%пилъ. Й какъ ни желали

об•В арьйи, чтобъ сразиться, однако не произошло между ими ни-

хакоЙ порядочной батами. И такь упошребилъ нвко-

шорую хитрость, которая послужила ему въ пользу.

Овь приказалъ пустить въ низъ по р%кв Теверону великое

множество судовъ, наполненныхь сухими дровами и друтими ско-

ро стараемыми материми , обмазавъ ихъ смолою..и и за

шри часа до приказалъ ихъ зажечь и пу-

сшить при способномъ ввшр% по ptki. суда въ краткое время

дошли до иосшу и причинили на немъ въ разныхъ м±сшахъ ве-

ликой пожарь. - Сабинцы , • увид%въ мосшъ объятой пламенемъ со

вс%хъ сшоронъ, поб±жали кь нему для утушетя пожара; а. Тарк-

между т%мъ повелъ свою ,въ кь бата.

лЈи, и при восхожден\и утренней „зари, прибыль кь одному лаге-

рю, то онъ нашелъ слабую оборону; потому что большая часть

заняты были rau:eHieMb отна, и по сей причин± за-

влад%ль онъ латеремъ безъ трудности ; а на друтой лагерь Са-

бинсдй , съ другой стороны р%ки , въ то же время на-

паль одинъ. корпусъ арм\и Римской, которой еще при наступле-

ти ночи отправился на малыхъ судахъ , и при помощи ночной