61

великой для себя стыдь и чтобъ упустпить изъ рукъ

скипетръ въ руки, не только иностранцу, но еще

и невольнику, будучи Анковыми сынами. И такъ они

ли HaMipeHie отвратишь сей стыдъ оруж:емъ. Но они не мень-

ше озлоблены были на самаго Тарквинјя , какь и на СервК , и

MHoria причины побудили ихъ кь убивсшва ошъ Таркви-

HiH ; потому чшо ежелибъ онъ остался живь по смерти своего

башя , ло будучи Королемъ, больше бы могъ отъ мстипть имь

за убивство ; чето бы партикуланой челов%къ не мотъ здВлашь.

Сверхъ того видђшь можно было, чшо по смерти

не преминулъ бы зд%лать сея наслјдникомъ новато

зяша бы онъ мотъ выбрать ; и такимь образомъ при-

нлли Ьни HTBpeHie напасть прежде на ТарквинК.

Они, для исполненЈж своего HaMjpeHiR, сыскали двухъ мужи-

ковъ см%лыхъ и надехныхъ, и научили ИХЂ, какъ поступишь вь

семь д%лв. Мужики пришли во дворцу, шопоры на плечахь

и жаловались одинъ на съ великимъ криконъ. На сей

шуиъ сЯхалась вся , и какъ они произвели свою ссору

далеко, шо требовали, чтобъ Король разобралъ ихъ двло. Крикъ

ихъ уже дошелъ до Королевскихъ покоеръ, и Король хот±лъ саиъ

выслушать ихъ жалобы. Въ времена Короли , чшобь

зд%лать себя больше любимыми въ народ% , дозволяли своимт,

подданнымъ приходить кь себ прямо , и сами разбирали ихь

ссоры; и такъ сЈи мужики, пришель предъ Короля , начали кри-

чать и говорить оба вм%сшђ, перебивали безпрестанно одинъ дру-

r0MY рвчи, и насилу ихъ принудили товоришь по перем%нно. Тот-

да одинъ изъ нихъ началь товоришь , изъясналъ причину своей

жалобы и доказывалъ свое Оло шакимь образомъ , хакъ • они до

пото согласились между собою. Король, слушая ero р%чи , смош-

рђлъ на нето, а другой между твмъ ударилъ ero топоромь вь

плову: шотда шошъ и друтой бросились б±жать прочь. СшодвшХе