ПРЕСВЈТЛЗЙШIЙ ГОСУДАРЬ !

ЦЕСАРЕВИЧЬ и вЕликий князь !

госудАРЫ

За особливов почитаю л длж себя сей случай, что

ии±ю честь поднесть ВАШЕМУ ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЫ.

СОЧЕСТВУ спо переведенную иною книгу, которую посвя-

шиль Эсп:внъ Шофинъ Высочайшему ВАШЕГО ИМПЕРАТОР-

СКАГО ВЫСОЧЕСТВА имени. она содержишь въ исто.

рХю славныхъ Государей и великихъ Генераловъ.

А хакъ Добрая слава и прямая великость пристойна

только безпорочной и постоянной доброд%шели, соединенной

съ твердывъ разуиоиъ, и такъ по сему превосходнЬе предъ

прочини, или прлио великже люди изъ упомянутыхъ въ сей

Цсшорхи по справедливости почесп[ьсл могутъ Коро-

ли Нума Помпилјй, Серв(й и Локр!йской законодавецъ

Залевкъ, которые, вм%сто искан[я суетной славы отъ вой нь

и побЬдъ, часто съ неправдою соединенныхъ, им%ли

о человьческаго рода, и д%лали ему всевозмож-

ныл благод%янхл.