6

Рукописныя книги во множеств% продавались

на торжищахъ. Но на ряду съ кни-

гописной д•Ьятельности и книгь

возрастала ихъ неисправность. То по оплош-

ности, то по или пере-

писчиковъ, даже въ богослужебныя книги про-

никли многочисленныя ошибки, прилоги и раз-

ногла

въ Москву въ 1518 году Ма-

ксимъ Грекъ, трудясь надъ переводомъ и ис-

богослужебныхъ книгъ, обнару-

жиль въ нихъ множество погр±шностей даже

противь догматовъ в%ры. Объясняя причины

такого книгъ церковныхъ, Максимъ

прежде всего указалъ на многую грубость и

нерадљнге преписующихб, ненаученыхб сущихб

и неисКусныхб Вб разумљ и хитрости грамма-

тиКгйстљй. Критическое кь свя-

щеннымъ книгамъ было для Русскихъ людей

совершенною Мысль о не-

исправности этихъ книљ была признана ере-

тическою и просв±щенный святогорецъ быль

заточень въ монастыр%. На сколько сильна

была вражда въ то время кь представителю

книжнаго и духовнаго

видно изъ словъ митрополита кото-

рый писалъ Максиму: «узы твоя ц%луемъ, яко

единаго отъ святыхъ, пособити же теб% не мо-

жемъ». Но прошло н%сколько л%тъ и въ пра-

вой высказаннаго Максимомъ уб±ди-

лось само Правительство. Въ 1551 году на Сто-

главомъ собор% царь !оаннъ Васильевичъ обра-

тиль духовенства на то, какимъ иска-

подвергаются священныя книги въ

рукахъ нев%жественныхъ писцовъ, и потребо-