64

Л. 1. Ща мам амь жнтч& й ж“знь Шчастн чюдЕ

правнаго 7 вгонбснаго Ш1Га йг%жна пафнбтњ Есть ва вор&ц«

преч6стЕ пн}рь пост5иьш;. прђтыњ иђца Hiun та й пёнодбы чтнаго

рж}ва а НЕ житнё сост5иьшаго и врАт1и совок2пй момство.

Нач.: 9в{таа й сАдока Есть АЛЬ, доврод{тан прнын...

Тевсть втотъ бхиве, Макарьевсйй, подходив въ основному

тексту Buciua, и впохв± совпадаетъ съ тевстокъ въ Милютинскихъ

Четьихъ - минеахъ. Обь этоиъ см. А. П. ввдавшат

(Ввинъ, 1898 г.) ZBTie по этой рукописи; 8Д'Ьсь ze, во и

6B6xiorp4ia. Ср. выше, 29, х. 317.

Л. 68. Ща во б дйь. 9л680 похвалное на прннесёнк с$ыр

страстотегкць. sopica й гл{ьа. да np6qiH не вражд%юп на вр[тчю сво•ё.

— 9л{шкте вратк чтЬ гь з вжтиннем 36iH RH63iH пр!йд2тт

востбка западт й сёвера й мбрњ й возлњгоуп во цув1н со авра[пом.

Виоднђ тощественво съ ивдавннмъ Хр. М. Лопаревнмъ (Памятн.

др. П., хсуш, стр. 19—28, Ш).

Л. 74. Ща ва Е дйь меченк й славны“ илйком%ченнцн

ирйны, дцКрн ЛИКЙНТ,ћ е. — Ro јна врежнћ ц{рь 7ленева лнкйн[н, Rriuk

ЖЕ дций ггё пелоиоћт прнлћчна вид{ниём, й паснд Алом. rik0 чюдй-

тиа вс{ма ч;кб дов#Н ЕЖ.

Тексо отличается отъ ивдинаго Н. С. Тихонравовымъ (Пи. отр.

р. лит. , П, 146 — 163) лишь пропусвоиъ выторыхъ собет. вменъ,

перестановкой и вам%ной отвиныхъ сиовъ, ивйветеиъ числовыхъ

uozagazit.

Л. 116. Ща вњ сказ\нК б Bipupe прав piB0i-

ника, Ако приведё ЕВ Bi•z на покайнК.—91н в;рвара развбйн% прёж,

i пот; xia мка. во стран{ха ликмђньскй.

Л. 120. Ща .м5нт вь Абь жнт1ё й поцКн1Е пгпвнаго

дрсён:,•. 8€NkM0.—R6 дйё вв нАхже в;г1н возвёлт Есть фебдбсп ВЕЛА-

каго ц#...

тощественво съ вмъ, что въ Ч. - м. Маварт (ем. Подр.

он. В. Ч. -м. 1осифа, стр. 158).

Л. 128 об. Ща ва меченк бго велАко.мДч€нкка хрто-