— 105 —

подьствоують ими) и велиции обладажтъ малъшми

(Ч: ими). Не тако оубо (Ч: же) бждетъ въ васъ. нь

иже аще хощеп вмптии быти въ васъ. да бждеть

вамъ слоуга. v иже аще хощеть въ васъ быти ор"дъ-

вви (Ч: орьвъии). да бњдеть ваиъ рабъ. вко же снъ

члвскы. ве придебо да послоуждтъ емоу. въ nw.aoy-

жить. и дати дшњ свож. озбавдение за иъногы. кц.

V ВСХОДАЩЮ емоу отъ Ерихона. по немъ вдњ (Ч. О:

идоша) народи мънози. v се дъва с.“пъца с•Ьддшта

ори вњтв. v схышавъша 'Ько Ись мимо ходить.

въвъписте глаголжшта. помилои (Ч. О: помилоуи) вы

гв сноу Двдвъ. народи же запрВтишд (Ч. О: вародъ

же запр%ти) има да оумлчите. она же паче въпв%-

тете (О: въваста) г.м•кшта. помилоуи ны гв сноу

Двъ. о стагь Ись възгдаси (Ч. О: ыа). и рече что хо-

ицета да сътвор.*. вама. глаесте (Ч. О: глаголаста)

емоу ги. да отвръзетеса наю очи. милосрдвавъ же

Ист. прикоснњсд очию има. о абие О:

отъврьвостаса) има очи. v по вемъ идете (Ч. О:

идоста).

1V. Марк. IV: 3—9.

Се явиде с•Ьаи стать. я бысть егда вате ова пат

ва пњть (Ч: ово паде на пњти) и прядњ ПТИЦА и по-

зобашд Т. а дроугое паде на каменьв"емъ иде же не

землд и абье ороздбе зане не я“ате

г.ибивы земъныа. схьньцоу же въсв%въшю при-