ВвеГвиЙ.

реводвтса ввогда, по nBhaBio ПВеа, ство

BbJpazeBie вна роду напасаяо» яаоомвваетъ Хорватское пра-

( Bie о кнвгЬ «Рожденвкъ», 00. коорИ всвкШ можетъ узнать

судьбу своей жизви. Въ B3B%cTiB «О вавгахъ всоваыхъ я лож-

выхъ» есть оовса:йе подобной книги подъ daaBaBieMb Шесто-

двевца: люди втрующе в волхвую•о, в вщут•ь два

p0XAHi• савовъ noayqeaie, и урока витбю, в б•ьдвывъ

напастеи, равлвчвых•ь смерти и казней, въ службахъ в въ ху-

. паяхъ и въ ремеспхъ, вщуть свовиъ 6eBYEiem„ в првзыиютъ

тсовъ ва помощь» в. У встхъ Славявъ есть посдоввцы, вые-

Baon(ia ва древнее rbpoBaBie въ npeaonperbeBie 608ie. Такт

CCkie говорвть: «чему быть, тому ве мввоватьп, «суженаго ко•

пень ве объ%деть» , во, жакъ выражалась Боввъ в AaBiBXb

Заточникъ: «ни хитру, ни горавду. суда не мввутв»; Сер•

бы говорятъ: «вспред божје волје ввкуд ввкамо, од судевја се

ве може утечв, п т. д. Нуждавш"св въ помощи боговъ

вимъ, какъ кь свовмъ соасвте.имъ : этвм•ъ вмениъ

называются богв въ п•снахъ КрицворсвоИ • руковвев з. Цодъ

особеннымъ вокроввтельствомъ боговъ считались спроты и вуЬ

б•Ьдные. Такъ Мазоруссы говорятъ: «за сиротою Борь съ кали-

тою»; а у Сероовъ сохранилась пословица : «да вије сиротинјо

яе бя ви сувце грвјало». То же живо в у Хорутан:ь, ко•

торые въ одной заставаяють такъ говорить солнце: «ias

ра пе тап cakati, тап w'liko obsjewati, тве dolincc ino chriberce,

tndi wse тоје s'rotice 4. Тутъ же можно вспомвать в то, что

швхъ в б%дныхъ у Руссквхљ Полаковъ, Чеховъ называтт

убдгициГ.-у Сербовъ — ббжьвкама; у'Хорутавъ — богцавп, в пр.

Воть почему и часть жертвоирввоте:йИ ориваиежап

Казановича. !оаввъ Экв. Бот. М. Стр. 212.

в Слово о Полку Пор. ib. 202 Слово ДаМиаа Заточ. ib. 231. Зане во

пропв%те часть ион. Пов%даху ми. яко тои ести судь надъ иною,

и суда де ви хитру уму ни горааяу ве иивути. Судь ли то

ве втиъ, Квяие, едали ты Аси. Друви же мои и Вдать

тое.в отврьгошася мене. • Вь печатяоиъ у Калайдовича это Всто

орооущепо. В. С. Српске пословице. Цетинь. 186. Стр.

196,

з КралеДвор. рпсь. ф-с ивд. Прага). [У: Ш5, 158. V1: 136.

4 В. С. Караджич. ib. 56. Ш;сня Хорутавскаа ваписана иною въ

ЗильскоИ долин% въ О неи Иркин, Versuch е. Etymolo-

gikons der Sloven. Mundart. klagenfurt. 1832. Стр. 202.