66

во свояси, и болЪе нигд% не употребляется; старинный вин.

и. (ся) является теперь только при глаголахъ, сокращаясь

послЬ гласной въ сь (дълаться, двлаюсь). Въ старорусскомъ

язык•Ь ся могло стоять отдвльно отъ глагола, впереди иди

позади него, раздЪдяясь ньскодькими словами: напр. и кла-

няеть вм. кланяется; на ниче ся одины обратиша вм. офа-

тишася; въ современномъ же язык% ся неразд•Ьльно сливается

съ глаголомъ. Возвратное себя вообще означаетъ отд•Ъльность,

сосредоточенность предмета въ себеЬ самомъ. Огъ него про-

изошло слово особа, прекрасно выражающее недв-

димаго, отд%льнаго отъ всъхъ, живущаго своею Вы-

по себљ означаетъ отДљльно: „а голова его •по себ

%дежитъ, руки, ноги разбросаны“ (др. рус. стих.); при гда-

годахъ м•Ьстоим. себљ — собою выражаютъ отдвдьное, сосре-

доточенное въ предметъ xHcTBie: „Думаеть себљ разумомь

своим: а сама сп (простонар. сокращ. сеть) шлоДецъ раз-

мышляета,• а и стала тљ-то ржи размышляти со5ою” (древ.

рус. стих.).

Ся при глаголахъ послЪ гласной часто сокращается на сь:

ољлалась, мылась.

Частица ся останавливаетъ xhicTBie при самомъ дицЪ и

не позволяетъ переходить на предметы; поэтому глаголы воз-

вратные сходны съ среднимъ задогомъ, который также выра-

жаетъ xHcoie, не переходящее на BH%IHHie предметы. Съ

другой стороны, какъ скоро появится имя лица, подъ :вайя-

HieMb котораго находится лицо дЫствующее, то эта форма

принимаетъ страдательное: вмъсто онд вспми уважаемб

говорятъ: онд вс)ьми уважается.

Такъ какъ частица и удерживаетъ ;xM0TBie при дВйству-

ющемъ лиц•В, То мы употребляемъ ее и при среднихъ гла-

голахъ, показывающихъ переходъ въ изв%стное cocT0HHie,

если хотимъ выразить вь этоиъ такъ:

изъ бљлљетг, чернипь (д•Ълается б%лымъ, чернымъ) состав-

ддемъ бљлљется, чернљепзся (кажется беЬдымъ, чернымъ).

Частица И относится ко всъмъ тремъ лицамъ и во мно-

гихъ сдуча.нхъ не только удерживаетъ 1(McTBie при лицЬ,

но и указываетъ на самостоятельность xbhcTBiE, независимо