104

Сборнинъ онанчиваешъ эпитафйжЪ (по-Руссвп

и по-Лашыни) новопресшавльшемуся iep0AiaR0HY

даму:

Смђялся ты, Адаме, кань MiPb суесшрасшный•—

И самъ его дурости бывъ нђчшо причастный»

Напь то сей и шой жарко праздныхъ чесшей

жаждешь

И ошъ сего смертную въ сераф боаЬзнь.

сшраждешъ-

Л и дни безъ сна вроводцшъ и ночи,

Навь бы влаша кучами повеселить очи. •

А ншо мощнђйшихъ господь за ножни хвашаеп1Ь

Тоть ничего и въ ц въ сщыАЬ не

вцЬндетъ-

Тыжъ то ругалъ: позванъ же въ небесных горы.

Еще смђшнђе началь ругать наши здоры.

Д мы плачемъ о горно, цеушЬшво,

Чшо на шебн нашла смершь шань рано, шавъ

сџђщво .

Да сшааъ на cie смђхштворна врахать,

И мыжъ уже по шебђ перестаемь плацашь.—

Таво воспђлъ -съ плачецъ другъ его и дмравашель

Самуйла Тезка, ееофановой смо-

шришель.

NZ 51. свогвява, хгаввтса в•

тядьсхой вввдхивхь во» NZ Н 5, in-foli, хтхивьв.•

(sn• двстовъ).

Эшошъ Сборнипъ имћешъ зама.в[е: иСоПмааа

ad historiam et res litterarias Russorum vicinarnmqw

пабопиш spectan€a.q Въ немъ сплешены бу—

магм, • разныхъ рукь. ХУ Ш вЬха, обрадды писценъ

восшочныхь нардовъ. Д

о наоь васашшсд

два снимжа : один• изъ , другой мзь

принанежавшихъ Ниц. Григ. Сор-