110

N3 55. граммдтвхд ввжвцхда, хгдввтсд хор.

вжвдхотххь подъ N3 7, in 40, вд 134

австдхъ .

8ar.aaBie вшой рукописи: Краткое и основател—

ное Немецкаго изына 1л.и•ричесжому наф

ону но сложенное. Писана новою

руною, очень чешко, съ Нђмеднимъ шежсшомъ еп

regard. Нђмъ, г» и когда составлена вша Грамма-

шина, неизвђсшно. Въ между прочимъ

сказано:

Доброхотный чишателю. Понеже преславный

нал$онъ, познающи за свою всемилосшивђйшею и

верховною главу нашего непобђдишельнђйшаго

Римснаго Императора, не многохвалное, но

шанже и ревнителное имђешъ но

Немеуаго мзыжа: того ради уповаю тано сему

Hagi0HY и полезную службу сот—

ворихъ, сложивши во ихъ мзыфхъ ооновашелное

нь юзыку. Cie c06paHie

едино возможно было сокращеннђе предсшавихъ,

на»ющеся то и доволно и разумишелно быши, и

вмђсто coRpargeHiH граммашичесжаго возмощи слу—

жипти. И Аа не буду изльпденъ въ

оставихъ , что есть имя , • что прилагашелное

(излагаются погежч исклюгена техни(е—

скан габтъ Гражжатики). Аще сей трудъ ошъ Иллт—

рическаго нафна милостиво будешь

шися и преславный нафнъ благоволишь, да ему

и въ будущее, по дарованному мнђ ошъ Бога та—

ланшу, послужю, не основашел—

нимъ юзыжа, но и съ пошреб—•

нимъ вокабуларомъ обоихъ юзыновъ намђряю служ—

бу свою поназаши; нь совершеному же ..(eEiH0HY

вящше времени и взысжуешсн.