8
Венкша, д. при ручй Остен. лат.
weleksne, weleknis, хит. wele — сти-
ральная свамья.
Великая, phEa, у Эстовъ Suur Imi (j6gi)
т. е. Веливаа Мать (рјка), назван-
ни таль по cpaBHeHio съ Mater циа-
rum = Ета wezi = Омовва (Омо-
выза) — Embach. Въ Ливонскихъ
15—17 вв. Веливаа
назыв. Mudowa (Mudde) т. е. чудс.
Тинистая вода. У прибрежныхъ
руссвихъ жителей Вкогда сущест-
вошло еще какое то другое назва-
Eie р. Великой.
Велье, д. оз. Избор. ? лит. wele —
валяльная мельница.
Вепрово, пуст. Слобод. См. Втб. губ.
Вергулица, рч. Паник. лат. wehrkulis
— веретено.
Вережье, пуст. Виделиб. ? лат. wehrgs,
лит. wergas — рабъ, наемникъ.
Верелево, муст. Папин. лат. wihrelis —
челов•ћчекъ.
Верепково, д. Паник. пт. wehrpejs,
wehrpajs, лит. werpejas
— прядиль-
ЩИЕЪ, вяхирь.
Bepenk0Bckii, ручей втек. въ р. Пимжу
(П ивжу). Тоже.
Веретино, д. Печер. См. Чудск. эл. 1.
Веретицы, пуст. Виделиб. Тоже.
Веретье, д. Палкин. пуст. Виделиб. Тоже.
Веретье, гора, близь пог. Смолины Пал-
вин. Тоже.
Веретьино, пуст. Печер. Тоже.
Вернявино, д. Сидор. ? русс. В'Ьрня —
ф. virma —
проворная женщина
живой, = эст. warm.
Верхолины, погостъ, Остен. ? лат. wehr-
kulis
— веретено.
Весели, д. Паник. лат. wesels
• — здо-
ровый, цгЬлый (ср. русс. веселый);
лат. weseli !
прощай! ср. тоже
мр. весиле, бр. веселле
лит.
weselb
— свадьба.
Веселино, д. Паник. ? бр. весёлка —
радуга, веселая женщина. Возможно
и русс.
точка.
Ветлицы,
кур. л.
Ветоши,
ветоха
и лат.
Вешенка,
— мјшалка, лопа-
веселва
исадъ, Слобод. русс. ветла =
viitil, лат. wihtols.
д Логаз. ср. русс. ветошь,
и др. — тряпка, лоскуть и
wets, лит. wetuSas =
пуст. Паник. См. слТд.
Вешви, д. при ручыђ Виделиб. лат.
wiska, wiska, эст. wiske, wiskel, ф.
viskin — в«яло (эст. wiskama, ф.
viskoa
— метать).
Виделибье, погостъ при р. Черех•Ь Ви-
делиб. вол. , отъ Пскова на востовъ
44 версты; то есть „Среднаа Либь"
(см. подъ д. Видишки въ Втб. губ.).
Видовичи, отр. Логаз. др.-р. вьдова, гот.
widuwo, др. в. н. wituwa ВДОВА.
Мен•ђе в•Ьроат. ф. viti0 veibi — тре-
пали. Ср. въ (8111 в.) д.
Witwitsen.
Викново, пуст. Избор. Ср. въ Литв•Ь
рч. Викниши, нива Винишка; лат.
wihkne —
лоза, увадшаа трава.
Вилино, пуст. Сидор. ?
Вирокъ, пуст. Палкин. бр. вщюкъ, виръ
— быстрый ручей. Ср. Чудс. эд. 1.
Виски, д. Избор ? лат. wiske, wi€ka,
эст. wiske, wiskel, ф. viskin — Жлб.
Ср. выше д. Вешки.
Вислы, ручей, Избор. лат. wihsle — ф.
vihu, visu
— морось. Ср. р.- Висла,
Вишвиково, пуст. Логаз. ф. vihvili, ? др'.
vihvikk0, эст. w6hk, wihu, wihw, ? wih-
wik лит. wikwa, wikswa — осока.
Вишнявово, пуст. 11ечер. ср. русс,
лит. wysne, лат. wisna,
вишня
эст. wisla или wisna-puu (дерево).
Владыгина, отр. Печер. ? ф. valtikka —
скипетръ, жезлъ; valtikas
вла-
дыка, вельможа.
Власово, д. при р. Пруд. ?
Русс. Ср. д. Волоеаново.
Войниха, д. при р. Виделиб.
лат. waina
:= вина, порокъ, вредъ
(лат. waineht, лит. wainoti — винить,
клеветать, ругать). Ср. въ Литв•Ь
земля Войнишви, с. Войвите.
Волженецъ Выдоръ, Выдра), д. при р.
Великой Сидор ? дат. wahlogs флю-
вур. л. viid6r, viider.
геръ =
Волново (Волкова), д. Сидор. (2) Логаз.
Пикалих. Избор. д. (2) пуст. отр.
Виделиб. пуст. Паник. село • Пруд.
= лат. wilks, лит.
ср. русс. волкъ
wilkas.
Волвовъ Ручей, уроч. Пик. Тоже.
Володино, при р. Крякупй Пикадих.,
ири р. Дубенкђ Забор. Печер. Си.
Чудсв. элем. 1.
Волокино, пуст. Сдавв. лит. walaka, ni.
walaks, польск. wljoka — туфа земли.