20

geneti (geniu) — обр%зывать. Ср. д.

Жатела (Чудск. эл. 1).

Запои (ви. Заопоки), пуст. Логаз.

Си. с. Опоки.

Заполье, сельцо Виделиб. д. при р.

Черев Славков. Палкин. пуст.

Избор. ср. русс. поле =

эст. wili

поле, плоскость, равнина; эст.

wiline —

ровный; ф. vili

— пространство, промежутокъ, раз-

cT08Bie; viljii — пространный, откры-

тый, открытая равнина. Дру-

гой ф. pelto, эст. p0ld, H'hM.

Feld

пашня, поле, пожега (ср.

эст. p)letama, ф. poltaa — жечь).

Запорова, д. ври р. Псковеь Жуков. ср.

русс. заиоръ, заперТ,ть, и др.

= лит. spirti

— упирать, толкать;

atspyris

— опора; эст. p60r — зад-

вижка, запоръ (соб. то, что обра-

щается); ф. py6ry — кружокъ, цир-

куль; рубгд — колесо, катокъ, эст.

p66rma, p66rama, ф. py6rii, py0rtyii

— обращать, -ся.

Запрудье, д. Печер. Мелех. Иалк. ср.

русс. прудъ — мель, мельница, стоя-

чая вода = лит. prudas, лат. prohds

— stagnum; ? ф. putero — лужа.

Запутье, д. Логаз. Избор. ? ср. русс.

путь и эст. putkama, ф. putkia

торопливо уб'ђгать; эст. putk, ф.

putku — бВгство, впередъ;

эст. putjk, ф. putki —

полая сте-

бель, труба, трость.

Заровенье, д. Логаз. ? лат. rahweens —

тяга, xBaTaHie (лат. raweht, raut,

лит. raweti

полоть; ? эст. roo-

wima, kroowima

— срывать, ощипы-

вать, лупить, сдирать, крупно мо-

лоть; ф. ruveta — хватать, трогать,

Зарои, д. Микалих. лат. zars pl. zarai

— ф. hara, haro, haara (saara), эст.

haru

— сунь,

Зарубино, д. при ручыв Заборов. ср

русск. зарубать, зарубка = лат. roh-

biht, rubinaht, rohbs; русс. рубъ (ру-

бище) =

лит. rubas, эст. reiwas,

rbiwas, ф. reivas

0$}1Hie, тикъ,

кайма, лоскутъ.

Зар%зница, р. д. мри ней Сидор. ср.

русс. Р'Ьзня, р%зникъ, рТзать, pt,3-

лит. raizyti reiyti,

riekti, ra;yti, лат. rakstih (rakt), [Й;м.

р•Ьзать, чертить (инсать);

ritzen =

лат. raize р•Ьзь (боль); ф. reikiii

дырявить; reiki — дыра;

эст.

reig (reizj, rOig) —

рана (св•Вжан);

ф. raiskata, эст. raiskama (raidama,

портить, губить; ф.

riiskama)

raistaa — причинить боль; raiste

ртзвый ; rai-

рТзь (боль); raisu

kas, raikea эст. rai ита

(ragjoma, raiduma, riiguma) — с•жчь,

рубить; raig

— ударь (ocTpieMb);

raige

— рана.

Зар%чье, д. при ручьев Избор. при р.

Алешенк•Ь Мелех. пуст. Забор.

Докат. ср. русс. ртка (ручей) и фин.

raittio, raito, raitti, raita

стезя,

колея, длинный с.л•Ьаъ, полыиьн.

См. подъ р. ЗарЬница.

Зарянкино, д. при р. Черей Дожат.

пуст. Избор. бр. зарянка

— утрен-

нил 31Њзда•, пск. твер. заряница

утренняя или вечерняя зв•ђзда; др.-р.

зер-, зар-, зор-, зир- (основы для

сверкать, блестјть, ви-

эст. kiir (kiire, kiirg), ф.

дгЬть)

kiira (kiiras, kirkas)

— лучъ, пламя,

cgepkaHie, искра; быстрый

эст. tira, sira, s6ra

— лучъ; s6rama,

siirama, sirama, sarama

— сверкать,

блистать; ? лит. kereti —

сглазить.

Застоенко, пуст. Виделиб. ПСЕ. стойвя

привалъ, остановка, отдыхъ въ

лит stonas; stona; stone

дорог1;

стойка (въ конюппй;)•, stoninikas

конюшенная лошадь. Ср. с.тЬд.

Застроенна, пуст. Виделиб. лит. straja,

— стойка, конюшня; straji-

strajus

ninkas

— конюсь; копюшепиал ло-

шаль.

Застружье, д. при р. Черехг1; Славков.

пуст. Остен. русс. стругъ

лит.

р•Ьзецъ, скобель. (Си.

strugas

Втб. губ.).

Зас%нъ, д. при ручыћ Жуков. русс.

стђчь, сгђкать, засевка, ост,къ. и др.

secare; эст. hak-

ф. hakata —

Ката

— приставать, ц1;пляться, ка-

сатьсл, хватать, начать. Другой эти-

ф. hakea, эст. hagama, Падепщ

— искать, домогаться (ф. ajad, эст.

гнать, преслТдовать)

Мата

русс. сягиуть, сигать (досягать) —

лит. siekti — простирать руку; sekti

— преслтдовать.