Затраповье, д. Логаз. лит. trapus, эст.

rabe, ф. rapea

— русс.

рыхлый, трухлый

лат. satrapejis.

Затулье (Затульл), высел. д. Паник.

лит. tulis =

лат. tuhlis,

втулка

tulja

— кропатель (ср. лат. tuhljoht

— медлить; лит. tolinti — отодвигать).

Заубы (Мильдино), пуст. Паник. лит.

ubas

— Hufe

— туфа (земли).

Захарево, д. сельцо, Паник. ? эст. sah-

ker —

каменотесъ.

Захарино, д. 11аник. ? ф. sakara — вы-

конецъ, уголь, • загнутый

сукъ, край, дуга

эст.

sagar, лит. iagaras

сухой сукъ;

zagarynas

— хворость, кустарникъ.

Захарница, пуст. Пск.-гр. лат. sakahr-

nis (tsukahrnis)

= t>akaris

— корне-

вище, стволь съ корнями, опроки-

нутое дерево.

Захвойничье (Захвойникъ), д. Торошин.

русс. хвоя = ф. havu, лат. лит. skuja.

Захново, д. при Мальскомъ оз. Изб.

д. пуст. Логаз. лат. sakne, лит. ФК-•

nis

— корень.

Захолустье, сельцо Жук. пуст. Торо-

шин. ? ф. (h)aluste, alusta

оспо-

Bauie, фундаментъ, подчиненная об-

ласть, пространство подъ cTpoenieMb,

судно.

Захонье, д. 11алкин. пуст. Печер. ? ф.

hanhi, эст. hani, лат. ani, апј (кличка

гусей)

— гусь.

Зачеренье, пог. lleqep ? иск. твер.

дубовый л•Ьсъ; черень,

черепь,-ии —

чорепъ, черешокъ. См.

-рин

Втб. губ.

Звань д. '1'орошии. лат. zwa-

nis, лит. zwanas

ЗВОНЪ.

Зв%нковичи, д. при р. КамепкгЬ Логаз.

лат. zwengis

навозная лужа, во-

дяная яма; zwenkotees

— шлепдать

по грязи, бродить.

Зеленково (Зуйково), пуст. Избор.

лит. zilas (лат. zils — голубой) ст;рый

— Зуйково =

лит. zuikis

— залцъ.

Ср. слТ,д.

Зеленино, д. Виделиб. Докат. лат. zih-

lene, zilohtne

кафтанъ

унизанный кораллами ( = лат. zihle.

лит. gille желудь, кораллы); тоже

лат. Zihle, лит. Zyle

синица,

зинька.

Зелина 1'ора, пуст. Избор. Тоже или

21

лит. zela, лат. zelejs

= ф. hila, hilo

— паромъ.

Зенская губа, заливъ на восточ. берегу

llck0B. оз. ? лат. zehns, zenkjis —

парень. См. СЛ'Ьд.

Зеньково, д. Виделиб. лат. zenkjs, zen-

kus, zehns невм. Sohn

= сынъ)

парень, мальчикъ.

Зехново, д. при Мальскомъ оз. Избор.

пуст. Избор. эст- ihn, ф. ihna, hihna,

siksna, лит. SikSna

— ремень.

Зимарево, пуст. Избор. ф. himarre,

imarre —

приманка, ласка; папорот-

никъ; imara, эст. imal; imar —

слад-

Зииарки. д. 11руд. Тоже.

Знахлицы, пог. Мелех. ? лат. zinaklis

— знахарь.

Зовни, д. при ручыђ Остен. ? лат. zuws,

ziws, лит. zuwis

— рыба.

Золино, д. Г1руд. лат. zahle, лит. zole

= трава; лит. zolynas — кустъ

травяной, мурава.

Золотавино, д. Палкип. русс. золото,

ф. kulta, эст. kuld, гот.

злато

gultha, лат. zelts; лат. zeltene, zelte-

nite, ф. kultanen

— (ласк.) золотая;

тоже эст. kollane, лит. geltas

желтый.

Золотово, д. при ручь']; Гадовц1; Видел.

Мелех. отр. Виделиб. Славк. Тоже.

Золотуха, д. Логаз. русс. золотуха (60-

Л'Ьзпь) ? См. подъ д. Золотавино.

Зряковичи, пот. Пикалих. ф. sirkku, эст.

sirk (tsirk) — итица (пТ,вчая), св•ђт-

лый, бодрый, красивый лат. zirgs,

лат. zirgas

— лошадь.

Зубово, д. село Пикалих. пуст. 11ика-

лих. Пруд. русс. зубь = лат. zohbs,

эст. ф. hammas (вм. hambas); лит.

рыло; iambas

край,

ребро, грань.

Зубовщина, д. Палкип. Тоже.

Зуева (Зуево), д. Мелех. Изб.

Пруд. (2) при р. ЛобенМ, пуст.

Логаз. отр. Паник. пск. зуй (зуйка)

общее назв,мЈе вс•ђхъ видовь

птицы кулика; зуекъ (зой) — (ласк.)

ф. kuikka,

о воселемъ ребенк'ђ

эст. kiugul, kuik, kiug, лат. kuils,

kuitals, kuiga ( 11a.3BaniH различныхъ

водяныхт, птицъ) отъ эст. kuikama,

ф. kuikkia

свистать, пищать (о

птицахъ).