28

tin, эст. kolk —

трещетка. хлопу-

шва, било, звоновъ ф. Кено, эст.

kell); лит. kankalas (вм. kalkalas) =

волокольчивъ; гл. ф. kalkaa, kolkata,

kolkottaa, эст. kolama, koljkima

стучать, хлопать, ударять въ било

(колоколъ); эст. k0lama

— звучать;

kOlistama

— звонить; kOla, kOlj

звукъ, звонъ и др.

k0A0R0RbH“ii Ручей, д. рч. впад. въ

р. Пскову Псв.-гр. Тоже.

Коло•енка, р. впад. въ Псков. оз. Из-

бор. См. Чудск. элем. 1.

Колоиенское, оз. Избор. Тоже.

Колома, пуст. Избор. Тоже.

Колоиницы, исадъ, Слобод. Тоже.

Колоино, д. при Коломенскомъ оз. Из-

•бор. Тоже.

Колоино (Загорье), д. Избор. Тоже.

Колосино, отр. Логаз. ? лат. kalsnejs

худой, костлявый =

ф.

kalsea

— твердый, грубый;

тупой (-kalso); ? русс. колосъ; эст.

kallasi, kalasi, kalas — деревян. коль,

вокругъ вотораго обвиваются петли

при сжей.

Колоски (х 1 уохотово), д. Палкин. ?

ф. kalske — грохотъ, трескъ.

Колосовка, сельцо Избор. д. при р.

ПимхЬ Слобод. русс. волосъ. Ср.

д. Колосино.

Колотовецъ, рч. впад. въ р. Череху

Виделиб. русс. колотовка — мутовка,

= лит. kalatauka — кадка

м%шалка

маслобойная (лат. kahloht

— разм•Ь-

шивать; лит. kolioti — бранить; лат.

kalt, лит. kalti = ковать ф. kal-

kuttaa, эст. ko]jkima, kolkma

— сту-

чать, бить молотомъ, бранить, бол-

тать

лат. kaloht, лит. kalbeti).

Ср. рч. Мезгушка.

Колпино, д. пуст. пог. на остр. Псков.

оз. Слобод. См. Чудск. эл. 1.

Колпинская, туба, Слобод. Тоже.

Колпинъ, островъ, близь западныхъ бе-

реговъ Псков. оз. Тоже.

Колтырино, пуст. Мелех. ? лат. kolsters

— дурная лошадь, влача (русс. кол-

тать 2— болтать, хромать лат. Ка-

loht, лит. kalbeti). В'Ьроатн•Ве др. р.

колтырь, бр. ир. кольдра, ср. в. н.

kolter, kulter

латип. culcitra

тфЕЪ, перина, родъ сукна (по

Срезневскому).

Коиарово, д. Логаз. русс.

culex (ср. эст. Китата, ф. kumata —

жужжать, звен•Ьть, раздаваться, гу-

Д'Ьть; эст. kumer, Ките, ф. Китеа,

kumia — звучащт, звон-

Eitt•, свттлый,

Кита;

? ф. kumara, humaro, лоп. gobmar,

эст. kumer — согнутый впередъ; ср.

эст. siiiisk, ф. siisi (-комаръ) отъ гл.

ф. sihista, sihii

жужжать, сте-

нать, гуд•ђть).

Коиковичи, пуст. Печер. русс. комокъ

= эст. kamps, kamakas, ф. kamsu,

К ати.

Копры, д. Логаз.. 1. лат. kimara, Ка-

mora, ф. kamara, эст. kamar —

тол-

стая кожа, нЬм. Schwarte; 2. бр.

помора = лит. Катата, лат. kambars,

эст. kammer, kamber, ф. kamari, др.

в. н. chimara =

латин. camera.

Копя Горка, пуст. Виделиб. пев. ко-

мей, ваиья, бр. вомяга

— челнъ вы-

долбленный изъ ствола = лат. Ка-

mans, лит. kamienas = бр. комель

— толстый вопецъ срубленнаго де-

рева , толстая сторона продолго-

ватой вещи; ср. тоже Н'Ьм. kahn —

челнъ; ф. Катапо, Кото

— пустота,

пещера.

Конечекъ, д. Остеи. эст. kanj&ik, Капј-

sik(as), r.andizak, лит. kantsius, kant-

siukas, лат. kantiuka, нгЬм. kantschu

= кнутъ, бр. кончукъ.

Кониково, пуст. Мелех. бр. ЕОНИКЪ —

ум. отъ конь; (ПСЕ. твер. новгор.)

лежанка или лавка у печи; ср. лит.

kuinas, ф. koni, konelo, эст. kroni —

старая негодная лошадь, кляча.

Слово конь, вТроятно, сокращено

изъ комонь (см. подъ д. Кабылино)

= ? ф. kummainen, Киттапеп, Китта,

kamola

странный, чудный, осо-

бенный, Если же д. б. Кон-

никово, то ср. русс. конникъ

всадникъ. МенВе Ароятно, эст.

kanjnik

полное пней; 2.

kanjnik(as), kanjtsik =

русс. конь,

кончикъ, конецъ = эст. kants, kiints,

konts — кусокъ, культа, пень.

Конница, пуст. Мелех. Тоже.

Коноваловка, д. при р. МилеввТ Пск.-

= эст. kanawal,

гр. русс. коновалъ

лат. kunawals (т. е. коней)

холостильщш:ъ.