50
Островно, оз. Палкин. Тоже.
Островокъ, высел. при Исков. оз. Слобод.
'Гожр.
Островскш; ручей, 11апик. Тоже.
Острый Дрисливикъ (Большой Др.), д.
при llck0B. оз.
См. д. Острая.
Осыпное, сельцо, Забор. русс. осыпь,
осыпать, сыпать, сопъ, сопка; ср.
— пекле-
лит. sypas, sypnas
вапая мука; ф suippu, huipuu
кончикъ; suipotta
— острить; ? ф.
huipata, эст. hiipama, H'LM. hiipfen —
прыгать..
Осьминики, д. при р. Горятовк•т; Паник.
wI;pa
русс. осиина, осмипикъ
русс. осемь (восемь) вм.
лит. a;mas, н•Ьм. achter;
ост-иъ
лит. as=tuni, лат. astuni, H'LM. acht
— octo.
Осьминино, отр. Паник. Тоже
Осятицы, пуст. Виделиб. См. д. Остен•ь.
Отрада, сельцо, русс. отрада
— утЬше:йе. (ср. гл. отрадить, отра-
Падоръ, д. при р. Крапивенке[; Сидор.
См. Втб. губ.
Панлово (Малое, Большое), д. при р.
11 имж•]; 11ечер. См. д. 1!акалово
(Втб. губ.).
Паленснјй Уголь, пуст. Палкин. См. с.йд.
Палены, д. Паник. русс. палить = ф ра-
laa, polttaa, эст. palama, p01ema, pala-
tama, p01etama; русс. попелъ, пепель
= лит. pl pelenai, лат. pelni = пленка.
Пами (Ульяново), пуст. 11руд. 1. бр.
топка (см. предш.); 2.
палка
= ф. paalikka,
русс. палка, палица
palikka; ? Н'Ьм. Pfahl = бр. паля,
лат. pahlis —
свая.
Палкина (Палкино), д. при оз. Смолин-
скомъ Палкин. д. Мелех.,
пуст.
Остеп. Сидор. Мелех. Палкинскал
волость находится на юго-запахВ
отъ Пскова, погранична съ Остров-
скимъ у. Паник., Избор. и Логаз.
волостями и р. Великой ОТДТляеТСЯ
отъ Сидоровской вол. Тоже.
Палицы (Полицы), пог. отъ Пскова
35 в. пск. палица —
ручка косы;
(ВР.) желгьзная лопатка въ
См. сл. Палки. Мен'Ье Ароятно
лат. palitse
— стр'ђха.
зить, разить = ф. raattaa, н•ђи. roden
работать, выд•Ьлывать (почву), тру-
литься, вырывать (raastaa, raasia,
И'Ьм. reissen); зыр. razny
— развя-
зываль, распутывать; raz0dny — про-
стирать, разсыиать, разламывать, сры-
вать). Мало втролтно лат. atradi
arohds, лит. arodas
— закромъ.
Отр%зъ, уроч. Забор. русс. отртзъ, рев—
— эст. leikama, l0ikama, leikata,
зать —
эст. leige, leik, l0ige, l0ik — отрТ»зъ,
р•В.зь; эст. reig, reiz, nig
ража
(свТ,жал).
Отхожая Пашня, пуст. Виделиб. русе-
фин.
ходъ, ходить, хаживать
основа hat (hot) служить для вы-
неправиль-
пато болтант, напр. hata
— всходы; hatikka (hotikka) —
не-
ряха, кропатель; hatkata — быстро
hato — пустомеля;
hatara, hata
распростертое поло-
;k0I1ie ИЛИ cotT'051ilie И др.
п.
Палицино, пуст. Мелех. Тоже.
Пальцево, д. 11аник. близь р. Пачковки
Печер. русс. палецъ, паль. Ср. пред.
Пальчикова, д. Палкин. пуст. Логаз.
Тоже.
Паневикъ, д. при р. Псков'в Псково-гр.
бр. паневка, польск. panew, panwa,
др.р. опани, папица, опаница
лит. рапе, лат. рапа, эст. рапј, ф.
раппи, Н'Ьм. Pfanne.
Панево, д. при р. Мной Сидор. д.
Логаз.• См. Втб. губ.
Паники, д. Логаз. Тоже.
Паниковичи, с. пог. Паник. Тоже.
Волость эта расположена на запахђ
отъ Пскова, погранична съ Лифлянд.
губ., Островскимъ у. и съ 11ечер-
скою, Изборскою и Палкинскою во-
лостями.
Панина, д. при р. Милевк'ђ Псково-гр.
лат. panjas, paninja, рапеја, peens
— пахтанина, молозиво. Родство ?
Паничья Гора (— Горка), д. пуст. при
р. Великой Сидор. См. д. Панево.
Панова, пуст. Палкин., слобода на юго-
сторон'Ь Пскова Иск. -гр.
восточ.
Тоже.
Паньково, пуст. Паник. Тоже.