43

лат. mihlj;, -lja, лит. meilus, mielas

милый. Ср. въ Чудск. эл. 1.

Милицы (Мильцы), д. Избор. лит. ту-

lintsius

= любовникъ; myletinas —

любезный. Ср. въ ЛитвгЬ с. Милайти,

им. Милайтишки.

Мильдино, д. отр. пуст. (4) Паник. лат.

xnilti, лит. miltai, Mehl — мука;

лит. miltiene —

овсяная каша; mil-

tinas, miltinis, лат. miltains

— муч-

ной; дат. miltenes

— гордъ, гордо-

вина (бот.).

Миндюрево, пуст. д. при руч. Коло-

товцгЬ Виделиб. лат. meeturs, лит.

menture, эст. mind, ф. miinti — му-

товка (изъ сосиы —

ф. minty, эст.

mind) = ПСЕ. твер. мипдора — см1;сь,

бурда, чушь, дрянь.

Мины, уроч. Забор. лат. mina — ступень,

шагъ; mihnis, mihne — мт,сто мятья

глины. Ср. въ Литв•Ь р. грунтъ

МИНИЕИ, р.

Мирошкино, пуст. Докат. ? См. САД.

Мирожа (Кулье), д. Слобод. ? эст.

miira аиК

— барсуковая яма.

Мирожка, р. впад. въ Великую близь

Пскова Логаз. Тоже

Митино, д. при оз. Ма.н,скомъ Избор.

д. Мелех. эст. mtit, miitj

— кротъ;

ботъ; ф. myttv —

узелъ,

связка; лат. mihtis, mihte, mihtnis —

зобъ, звено, бедро. Ср. въ лит[њ

с. Митишки.

Митковичи, д. при р. Митковщ•ђ Нечер.

См. сл. Метковка.

Митковка см. Метковка.

Мишаново, д. близь 11сков. оз. Остен.

лат. misana — остановка

(отъ лат. misty, лит. misti

— жить,

содержаться, кормила ся).

Мишарево, д. при ручьев Забор. русс.

мшистое болото

мшарь, мшарина —

(ср. русс. мохъ = лит. samanos, эст.

sammal, ф. sammal, _sammale, нТ.м.

Moos, латин. muscus).

Мишарина Гора, близь Пскова

при р.р. МиЛевк•Ь и Псков1;. Тоже.

Мишино, пуст. Палкин. ? пск. мишуля —

нА;м. Maisch

= эст. misj, mesj, mesjk

— заторъ.

Мишково, пуст. Логаз. лат. miika, лит.

медвеЬдь. См. Втб. губ.

Мишутка, д. при ручь% Поворничищ'В

11руд. ? Тоже.

Многа, р. впадаетъ въ р. Великую

и Сидор. русс. минога = нћм

Neunauge, польск. ninog, кур.л. пее-

gos, эст. поде (ср. эст. iiheksa-silma-

line

— девятиглазый; silmik — гла-

затый). У чудскихъ народовъ есть

и самостоятельныя названјл этой

рыбы, напр. эст. sutj, зыр. јипј и др.

Меп“Ье йроятно Мина (Минья) — ога

(ф. joki, эст. j@gi — р±ка). Ср. въ

Литв•Ь р. (Миня).

Моглино, отр. Логаз. эст. тод1 (mugl)

— острый щелокъ. Возможно и эст.

mugulas, ф. mukkula — свиль, узелъ,

наростъ.

Мокрая, пуст. Псково-гр. См. д. Ма-

круши.

Мокрая Лужа (Шубепка), д. 11аник.

Тоже.

Мокрики, д. Пяник. пск. твер. мокрикъ

— югозаиадвый Втеръ, мокрыйсн%гъ.

Тоже.

Мокрое, пуст. Пруд. Тоже.

Молгово, д. при Исков. оз. Остен. См.

Чудск. эл. 1.

Молитвино, д. Пикалих. русс. молитва

= лит. malda (см. сл. Малдоговичи).

МенТ,е йроятно лит. maltuwe, -лат.

maltuwa, maltawa, maltewe

— йето

или комната, гд•Ь молотятъ.

Молоди, д. Жуков. русс. молодь — моло-

дой молодость, молодежь =

ф. malto, melto — н•Ьжный;

ф. mallas, H'hM. Malz

— солодъ —

эст. таде (осн. maged); ф. таКеа —

? тоже ф. maltsa, эст. malts,

П'Ьм. Melde

— лебеда

• лат. лит.

balande [balanda]). МетЊе втроятно

эст. moljd, кур.л. moljd, muolid, лат.

лит. mulda, нгЬм. Mulde

— корыто.

Ср. въ Лит“ им. Мольдине, с. Моль-

луны.

Моложба (Чудской Конецъ), пуст. Печер.

См. слеЬд.

Моложба (Моложва, Моложева, Лапинъ

Конецъ), д. при р. Моложевк'Ь Печер.

ф. mullos(-ksen)maa, эст. mullas-maa —

черноземъ, разрыхленная земля или

поле, парь (эст. muld, ф. multa, лоп.

— humus). Ср.

muolda, норв. Muld

въ Лифл. Юрьевск. у. д. Mullasmaa

Моложевка, рч. Печер. Тоже.

Молонецъ, д. Славк. лат. maleneets —

рубежный житель.