аЬто) xal КоуттаутЕуои той xai aiXOUFEytXOt)

тсатре#хои

так фок •rt6 Y0tG

i. с. так 1t6yotG т(ећа;) 1).

Ниже этой приписи на томъ же л. 233 об. находится дру-

гая, повидимому ХУ в., изъ которой мы узнаемъ, что наша ру-

копись принадлежала н±когда Ставроникитскому монастырю на

Аеон•Ь:

-4- Рфћо; cflG SEia; xal it?iG xai Seiaq r.xavi; тай

N:xoidau той

Дайе другой рукой прибавлено:

xal тк те ат:оЕЕИ6СЕ'. ех тин;

(?) тфу тт татароу xai ђ Юто;

той 'IaOGU 2).

Немного ниже этой зам%тки идеть новая, писанная неум•Ь-

1) Тёћак—такъ, иовидимому, нужно читать букву т съ черточкой наверху.

2) Зам•Ьтка эта писана очень веразборчиво и закдючаетъ въ себ± стран-

ную прибавку, а именно: около котораго съ правой стороны

стоить въ рукописи какой то значекъ въ полукруга, по-

видимому, на то, что для текста читать ве нужно.

Кь этому приводить насъ и другая заи±тка, по"щевввя въ ру-

кописи ввво отъ разбираемой вами и гласящая: Ех (?) •Др

Что можеть звачить я не знаю (можетъ быть E?HYEi3G?), что же ка-

сдется до Итоиску, то въ этомъ заключается, повидимому, сов%ть Со

стороны автора зам%тки пропускать ври М.