2

ВИТАВЕ АЕДИЪ, СТ. 6—14.

5. Уже завоповиись моря мудрости н отъ

Милосерднаго; пољзуйтесь же вы, у которыхъ есть сердце 1

б. ТЕ, которые нарушать зайть Бога въ Его повейтяхъ и обра-

тятся вспять, будуть считаться заблуждающимися предъ (лцемъ) Незави-

симаго, Превознесеннаго.

7. О родъ челов±чесМ, знайте, что мои — это СВ±тијь-

ники моего промысла среди рабовъ моихъ и кјючи кь моему

ди твари моей. Таково повейте, нисшедшее съ неба вол 1) вашего

Господа, Вдцыки релйй.

8. Если кто либо найдеть сладость которое появилось

изъ усть воли Милос&рднаго, то онъ пожертвуеть всЬмъ, что у него ить,

будь это сокровища всего Mipa,' дабы исполнить хоть одно изъ повехьтй

Его, заблиставшихъ на горизонтк промысп и блатд«ятй.

9. Скажи: отъ моихъ повелЫй исходить аромать моего 1) и

иму утверждаются знамена поб±ды на вершинахъ и горахъ.

10. Уже раздалась р±чь моей мощи въиШЬ моего обращенная

кь моимъ : раци лобви кь моей красотЬ выполняйте свои обя-

занности по отношетю ко мн%. Благо любящему, когда онъ сдышить аро-

мать возлобденнаго изъ этихъ иовъ, изъ которыхъ исходять

благости неописуемьш.

11. Клянусь своей жизнью, кто пьеть чистВйшее вино справеџивости

изъ рукъ милосерт, тотъ пьистий ходить вокругь моихъ повехђјй, за-

блестквшихъ съ горизонта творчкгва.

12. Отнюдь не думайте, что мы вамъ дыи (только)

мы открьии вамъ вино, впечатанное 3) рукой могущества и силы. Сви-

$тедьствуеть объ этомъ то, что написано перомъ Разиы-

шяйте объ этомъ, о. обладател мышлетя!

1 З. Предписывается вамъ молитва изъ девяти ракаат'овъ Богу, нис-

пославшему ает'ы: въ поцень, утроиъ и вечеромъ.

14. Мы не требуемъ другогр числа молтвъ. Такъ установхено въ

книгв Бога. По истин•Ь, Онъ— поведитељ могущественный, шастный.

1) %ииъ BIzpueHieMb Нег» им•Ьетса въ виду сиъ прровъ (Беха-Уиа).

2) ср. Коранъ ХП. 91—97.

3) Это какъ бы ocNec•ozeHie сквзаннат въ Корвн± (LXXXIII. 25), что въ сукный

день будетъ откупорено чистМшее вино. Беха-Уиа этими совами, тахъ сказать, распеча-

тываеть то самое вино, о которомъ упоимнветь Коранъ. Бабцы ссылаются еще п пр-

рока (XII, ст. 4 и 9), гд•Ь въ пердсхоиъ переид•Ь британскат биби•скио

общества (G Venion. Third Иово

Приводимъ отуп

два мтста: (ст. 4) и (ст. 9)