ВПИВ АМО, П. 1В—В.

15. Когда вы пожепете молитьи, (фтите лца ваши въ мою свя-

щеныНшую сторну, въ освященное мгЬсто, которое Богь сдьа.цъ сре-

Можитезей, мтстомъ обитателей градовъ Ачности

и источникомъ повехЬнТ щ вс%хъ живущихъ на земн и небесахъ.

16. А когда солнце истины и зайдет“, то (обращайтесь

лицемъ)въ то квсто, мы имъпрдазначихи 1). По истин%, Онъ—

Benkit,

17. Когда сошще noc•raH0B.WHii появляется падь горизонтомъ изъяс-

HeHi8 — все подтверждается его жеотразвмымъ B0Be.riHieMb. Вс%мъ обя-

затељно повиноватыя ему, даже въ такомъ Д'ВхЕ, отъ котораго разверзлись

бы небеса сердецъ втрующихь.

18. По истм, Отъ творить, то пожелаеть, и не отвЬчаеть то;

что Онъ хочео, и то, что повейиеть Вози“енный, — и есть «возлюб-

Клянусь Владыкой творчества!

19. Истинно, тоть, кто познал аромать Мидосерднаго и познал

появлете этого изъяснеД топ не ост•ановится ни передъ какими ОВД-

мя постанов.иенТ между людьми. Биго будеть ври-

блжающимся и достигтимъ до высоты

20. Мы распрехЬији молтву въ другихъ Биго будеть

тому, rro nwrynaeTb такь, какъ ему прыпис.ано Владыкой всего жи-

21. Въ молит“ объ усопшихъ ниспослано шесть так“рет'овъ

Богоиъ, ниспославшимъ ает'ы 8).

22. Кто ум%еть читать, пусть пропеть то, что бьио ниспослано

прежде ихъ (такарет'овъ), есл же йть—Богь пр(Етить его. По исгий

Овь — ведитй,

23. Да несдЬаетьвохосъ ивсе то, что не обпдаеть душой, подобно

костямъ и тому подобному, тщетной вашу молитву 4). Од±вайтесь въ горно-

сгаевый мтхъ, подобно тому какъ вы од•Ьвветесь въ бобровый и и

другой еще мгЬхъЬ); ибо въ Коран•В это не запрещено, а улемы не понял

этого. По истин%, Онъ — ведитй, всезнаюпЈ1.

1) Обтованнвя яия, включая конечно и Авку.

2) Тах—т'ы (т. е. проивнесен{е •ориуиы: Апахъ Акбаръ = Борь есть величаНИ)

установлены въ Велт п иолтва Обь уиертпъ тоже ии•Вется въ Си. Вахидъ

У, гл. 11 у V. Rosen, Collection• Ш. 18.

8) Т. е. священнаго То же овначветь и а Мы будеиъ

упот*ять это саово въ счча.иъ, когда неозя точно опредьить то

значенје.

4) У miET0Bb есть yragouuie, что волосъ какого нибудь нечисто жоотнаго

попцетт на питье моищагося, то молитва дьаетсв недМствитехьноИ. (Си. Querry, Droit

musulman, 1.69—62).

Ь) ПИитсЮИ разр•Ьшаеть топко сорта и%ховъ: Ахъ бобра ф и б“ки

uL(Querry, с. 1. 69). Въэтоиъ стих% носить