КРИТИЧЕСКИ И ВИБ.ПОГРАФПЧР.СМЯ ВАМВТКК.

319

жавшежъ своемъ п“ну BouyuaYAgTio*iicxaro. BaTiRadEkit 0dd•

совь ееофялакта• оказалъ вд%сь хорошую услпу

г. Успенскому, кит, это пулно призвать п относительно лртгихъ по-

правокъ въ собственныхъ вмепъ. В.чтсто бе.ииыслёвнаго пе-

чатнаго г. Успенскт тамъ прочитиъ Tavea»nv•, такимъ обра-

зонт, ему Облегчена бнја возможность догадаться, о коиъ тутъ вдеть

р%чь, такъ какъ й у Аппн Комнины Данвшиенлъ вазыбабтся Та-

нисмапомъ П, 163). Въ письн•ђ хЬлаоти аввыд найеви

на переговорн Алекс%я Компина ст, Дапигпмепдомъ о пнвупђ Боэ-

мунда, кпк•ь тто н обт,лспилъ г. Мн прявеиемъ небольшой

отрывпкт, ст, a•h.'ib между прочимт„ с.л%лалъ небольшую попьавкј въ

г. Успепспго (па стр. 14):• „И безбожпый Турокъ прек.*о•

нгп•т. тобою кт. 30it.1t. п устлпп.ть ноль Йоги свои 14лаза, Которыми

еще мера дико ноппли.чт, во• вся; сторопы.... А Франкъ, досел

%тпся, оказии болте млгкимт., • ч%мъ растопленный воскъ;

опь склоняется предъ тобою, а чрехь тебя предъ державннйъ импе-

раторомт,. И чего онъ пе сд%лаетљ, виля что поклоняется теб•Ь тотъ,

который для него служить предметомъ u0k.H0HeHi8, что тотъ, кто

держит# его въ узахъ, сдмъ связанъ еще бол%е кр%пкими узами, то-

есть, Таряптп, й въ•Такой стетсаи признаетъ ихъ власть

на ть собою, что готовь подарить его (Боэмунда) в“вупъ царю 1),

уже я преж.це хлопотавшему: объ этомъ, такъ• кав онъ (царю счи-

таль достойвнмъ всякихъ хлопоть получить въ вид•Ь купленваго

раба. кто мнялся быть освободятиемъ всего востока.... Ибо Туркъ,

слаплеппый въ твопхъ рукахт„ противь воля зак.люяилъ nepeMHpie и

метлу ирочимъ согласнлсл выдать Франка нашему непоб%д и

мом у императору • . Г. Ycnenckin по.чатает•в (стр. 17),. ,ч.то

нундт, д•ћйстпптельпо получялъ свободу, благодаря выкупу, прел•

ложопному Алекстемъ Мелику-Гази-Дапишменду; по это еще соияи-

тельно. Албертт, (Aquonsis) п BATa.\iI, В. паъ вос-

точпыхъ Матвм равпзнваютъ объ Алекс%я по-

лучить пь свою власть Боэмунла: но кажется, царь напрасно расто•

чаль об•Ьпџийя и просьбы, чтобъ устроить. выдачу AuTioxiAcnro кнаЈя

въ Цареграхь; только Ричардъ Принципато, 6NkiA родственвивъ

Боэяупда, быль выдань Алексвю, а вывупь за Воэмувда, опредВлей-

ный гь 100,000 золотнхъ новеть, уплатилљ Apuaackil ввавь Gogh

1) тђч abt06 у.арКззНад xai ta0tjv

Вм•сто Читать сПдуетъ, впветек,