) ч е н Ы е трдды

СлавинецКаш.

Въ нами Оглавлеф

, кто сЛоЖиЛ , нему

прчииъ находитса статья о со-

и переводахъ ученаго

и трудоаМипго iepuouxa, Епи-

•atda Саавинецкаго, дополняющаа

многомъ crBatHiz,

вь (Иопрв духовныхъ Писателей

митропод EBNHia. Въ одномъ ивь

теки М. IL Погодина, изъ колле-

zgia П. М. , опискали

вы твреввый ратръ ученыхъ

трудовъ Сдавинецкат и

письмо монаха EB•zuia

Рекору КЊткаго брат:тп ,

Си. чте\йа въ Общ. Ист. и Древа. Росс

за г. (застд. 23 Марта) но З, Отд.

' Соси.

П (Жрникъ тоть самый, о коториъ уво-

нуто вт. кь Огпв. книгь въ

запч. а Пкжпвв•ь Кшшиога

зджь мапечатаннаго, рукию мои. Е•ит

написано спдующее : „Греко - Славен-

ст рукописныа: Книга Лехсиконб , ть

валую десть. Вторая чнсхоиъ , дерв•вй-

тая же н дос•тоивствомъ , 1Оь.Ш

нашего 1. XpiCTa , сн-

рвчь Евангејс, и Двтйя и По-

св. н Апокалипсисъ,

рукописная, преводу и много-

въ и

ван Сивинеикаго,

Бморусца, Еллински, Сдавенски

и Латински прожива наказана и вед-

въ тыцвхъ снхъ исвусна. Тута квн-

Гно-спвдвски же писаннаа Еван-

гете и Апостоловъ сватыхъ ,43RBiB, ста-

xauia игумена Cepria , иже бысть при-

ваавый ва Печатно•ъ дыр•в; а писио

Флора Герасимова, Печатнаго двора кни-

гописца. Чет.тан книга Евангет пе-

, Печатнаго Awpa, (т.

е. вздтое у оатвйшаго

1оаквиа патршрха въЩжстовой его па-

тфришй паптт для прчвтатя, съ ру-

кописнып Ншыиъ завтИъ , сватып

Сиаьвестру Головчвчу, прпро-

книгь и н•Ькоторыхь

ищей, вауЬщанныхъ Сдавинедкимъ

въ Братскт монастырь. Мы поив—

щаемъ зд±сь впшн• вти два до—

бопыгныв акта. Перный , конечно

при внигВ Ети-

озаглавденъ:

„Капшлоа caowca, тминен-

Епифшфш фожонахош С.ш—

вшщкиШ, 8Эљ поджииася.

Првшедь въ градъ

д•Вта 71613, iyat

сац%, cwraBB слово похвааное сва-

тому Ioauy Злапюусту, emze ва—

чало: Ме— благоухшуижи.

Похвала церкви , начадо : Яко

паче 3ВП8Эы,

Саово Иакову Боровицкому, на-

чадо: Пр—Де аљкб пШпи...

Канонъ Египетской.

Канонъ Анн•в Тферской.

Слово и канонь пурочто Ан-

Елма избранному.

Огихи мврныа на Ьго—

родиду.

Слово похвадное св. Aaucio п-

троподтгу теа PwciH.

Канонь обп$П Апостодомъ и Му-

чеыикомъ.

Евангел— писаннымъ ва XBPTiH , ру-

кою великаго apEieFa Azexcia интр-

полита, всеа России чудотворчв, дано въ

7187 птз , марта въ... день.“

З Зд%сь ошибчно выспвпнъ гоп при-

Славинецкаго вт Онъ при-

быль не въ 7161 а въ 719 (1649) году,

какъ сказано у едвтдева и въ совр-

Бибјд, на-

венной записо о пе

печат. въ Фоварв ЕВсат. 1 , 178

и сод.