76
передавалъ вопросы короля (или, лучше сказать, за него
хьлалъ ихъ), также какъ и наши отйты; а Лоди, поря-
дочно бормоталъ переводы всгьхъ этихъ
Посшьдовали, разуйется, вопросы о здоровыВ
королевы? — Здокюва! — Ея министры? —
Также здоровы!—О дорой, и т. п. Когда со вс'ђми
этими важными предметами было кончено, Шангзедъ
даль знать людямъ, стоявшимъ около дверей, и они IIW-
пали, а черезъ швснолько секундъ навалили кь нашимъ
ногамъ буквально Ц'Влую гору разныхъ подарковъ.
Васильевичъ зналъ уже, что не обойдется
безъ обйна подарковъ, почему и распорядили пригото-
вить два сорта ихъ. Первый, изъ различныхъ бездТлушекъ,
быль назначень на случай, еслибы намъ схвлали ма-
лые, незначительные подарки. Второй, изъ
новаго, недавно купленнаго въ Калькуй, ружья, дол-
жень быль быть пущенъ въ ходь лишь тогда, еслибы
намъ подарено было что-либо существенное. Когда, какъ
сказано, 15 положили передъ нашими ногами
половину комнаты,
Шангзедъ сказалъ намъ: „не взыщите, мы народъ не
богатый... не можемъ дать 60JI'he” ... Признаться, намъ
было совТстно: турь была масса Ефпко увязанныхъ
тюковъ, воробокъ, подносовъ и т. д. Мужь мой отвев-
тилъ: „напротивъ, это слишкомъ много“, и привазалъ
Лоди принести второй подарокъ, т-е. первый М, ящикъ
съ ружьемъ.
Нашь подарокъ понравился имъ необыкновенно; Ва-
Васильевичъ показалъ имъ, кань $лать па-