85

Сосны и направился вверхъ по отыскивая

удобное для города „На

Сосн'Ь поставити Ливны” было также хорошо понято

княземъ Масальскимъ, какъ• „на Дону, на ВоронежтЬ

поставити городь Воронежъ“—воеводою Сабуровымъ.

Эта способность выражаться кратко и ясно—отличи-

тельная черта языка нашихъ предковъ. Въ переводгђ на

современный намъ языкъ это звучитъ такъ:

долженъ плыть по СоснрВ. пока не дойдетъ

до устья реЬчки Ливенки, и зхђсь слгђдовало построить

городь съ р±чки; „на

опять замеЬняетъ здрВсь Ц'ђлую фразу: Хотя городь дол-

жень находится у устья Ливенки (иначе онъ не быль

бы названь напередъ Ливнами), но вмгђстгћ съ Ммъ

его должно построить непремљнно на берегу ртЬки

Сосны, а не Ливенки. Точно также „На

Дону, на Воронеже, означало, что городь долженъ

быть построень на prhk“h ВоронежТ, но какъ можно

ближе кь Дону. Что касается „не дйз-

жая 2 днища до Оскола и Богатаго затона, то-есть

въ отъ этихъ точекъ двухъ дней ходьбы,

или около 120 верстъ, то оно здгћсь не служить оп-

pexhJIeHieMb географическаго будущихъ

городовъ, а приведено для свљДљнЈя, что вотъ

то мгђстности будутъ находиться въ такомъ-то раз-

отъ вновь построенныхъ городовъ.

Князь выбралъ то самое

whCT0, на которомъ ран“ђе была сторожа. на крутомъ мы-

су. образуемомъ Ливенки въ Оосну. Вы-

ше мы уже какъ почиталась въ то время

города въ стратегическошъ отт

благодаря тому обстоятельству, что здрћоь

сходились дороги Калмрссжая (на ю.-в.), Муравсжая

(на ю.-з.) и Изюмская (средняя), по которымъ про-

исходили наоги ордынскихъ хищниковъ. Сообразно

этому и быль построень городъ, кремль. Онъ

быль поставленъ на крутомъ мысу, крои± того, съ