— 19 —

голющаго молитву. И авоже насадилъ еси, Боже, рай во

1), и отъ того исходятъ четыре рВви: Фиссонъ и

ИлтигрМ, Ендрантъ я), и обходатъ всего Mipa въ тихости, и

Адамъ, челойвъ, не можеть ихъ удержати. Явоже

умножилъ еси лгЬта царю, да умножатся Л'ђта, имущаго

cio молитву службою ангелъ, TbHieMb серафимсвимъ, Благо-

±eHieMb пресватыя Богородицы и отъ архангела Гаврил,

плотцваго отъ Духа Сватаго славнаго рождества, 38BoaeHia на-

денецъ, святаго Bocupiewb во ИотранстЬй piIt, пость

и еже подъять отъ ужаснато суда, ужас-

нишихъ твоихъ чудесь, въ MiP'h бывшихъ...

...и просто всаво чарод±йство творити, и вси ОВСИ мнВ

работаху. И се убо, Господи, Боже, сильный и благоволи-

вый отъ недостойнаго достойну ми быти и спричаститимии священ-

ному твоему стаду, и преставленнымъ 3) величествомъ, милостив-

нымъ о мн±, и не восхотђ погубити 6eB88B0HieMb, знаема ма сотвори

твоей правой и непорочной не гнушай4) мене 1#шного

и недостойнаго раба твоего. Припадаю въ Теб 5), проса твоеа

отъ Тебе милости о всђхъ твоего, Христа, стада

словесныхъ овецъ; и прошу пресвятое твое има во славныхъ

ихже им'ђють

...zcxbeHia проважевныа очищая, меш•выа оживляя

ихъ; во 1еросадимъ входъ и въ церкви младенцомъ, восп%ваю-

щимъ: осанна, сыну Давидовъ, сватый страстный 6) pacurrie

и еже ивъ мертвыхъ BocEpeceHie, и еже на небеса B03HeceHie,

тмочисленныхъ словесъ восходнаго твоего IItcHouoBia, ежеодесную

c'h)WHia, втораго и страшнаго и власть, еа же даль

еси своимъ ученивомъ и апостоламъ, и ревъ: имже держите гфхи—

держатса, а инже отпустите—отпустятса; и, аще елико раз-

ргЬшите на земли, суть ра#шени...7) И сихъ ради имень и

ради силы твоеа честнаго и животворащаго Креста

твоего, вавдинаю и прокиинаю вся духи дукавыа и отъ злыхъ

чедойвъ—отъ раба (имя ревъ) и отъ дому его: создан-

нымъ Адамовымъ, жертвою Авелевою, 1евлимъ,

1) 3хЬсь было оставлено Асто для не разобраннаго при

2) Нужно было написать: „Геонъ, Фисонъ, Тигръ и Евфрате.

3) вписано посл•Ь скорописью.

а) Нужно—„не гнушайся“.

5) Слова „кь теб%" въ подлинникЬ пропущены и запиинына пол•Ь.

в) Нужно: „святую страсть“.

7) Рядомъ съ этимъ е;эвсл н2 пат5 аа,тксазэ: будеть и.

на небесн тако жъ...•