— 167 —

Что это pauwlie между первою и второю схв-

дано авторомъ достаточно осязательнымъ, въ томъ убћждаетъ ире-

послдннго издателя Ботеровскаго сборника — Брузони 1).

Въ своихъ историческихъ заимствованныхъ преиму-

щественно изъ Роком ,

— хотя онъ ихъ называеть пышно osser-

vazioni е adgiunti, что можетъ ввести въ 3a6aymeHie, между т%кь

какъ въ нихъ нтть и Они критическихъ 3arb«raHii,

— Брузони

говорить, что они необходикье всего ко второй части, въ которой ав-

торъ разбираеть государственные вопросы (aTari di stato). Однако

ему самому W10BaHia этого неясны, что и увлекло его

кь будто Ботеро говорить о несравненно от-

чет.иив•ъе въ первой, нежели во второй части; такой же упрекъ онъ

плаеть автору за боле пространное Конго въ 3-й части,

по со второю. Относительно Африки Брузони даже на-

зываеть BbIJltaeHie трехъ государствъ изъ всей массы ея террито-

какъ это счелъ необходимымъ Ботеро сдыать во второй ча-

- сти — чудовищнымъ 2).

Несравненно BTpHte поняли Ботеро его соотечественники и со-

временники вообще. На , возбужденное ука-

зываеть, кром'ћ многочисленныхъ переводовъ и подражанШ, приве-

денныхъ нами выше, еще прямте послдняго издателя

кь читателю 3); притомъ это было вызвано преимуще-

ственно второю которая одна породила, ио словамъ Брузо-

ни, споры, 110H3aHiH которой тщательно повфрялись и за

которую Ботеро даже подвергся въ 4). Од-

1) Relationi universali di Giovanui Botero Венеде, divise in quattro

parti, arrichite di molte cose rare е memorabili, соп l'ultima тапо delP

autore. Accresciutovi varie osservationi di Girolamo Brusoni sopra le те-

desime rel. univ., соп le notitie de gli afari piti rilevanti di stato е di reli-

gione di questo secolo. Venetia, 1659.

2) П, : Se l'Africa fu sempre madre di mostri, поп sari maraviglia

Pingenita naturalezza di quel clima infonda somigliante proprieti апсЬе

nelle реппе de gli scrittori.

3) Dovendo publicare di nuovo соп le mie stampe le relationi universali

di Giovanni Botero tanto gradite, е cosi ricercate dal m6ndo, соте si

veduto nelle replicate impressioni di tanti parti in Italia, е fuori ...

4) II, 1: perche il maggiore applauso, che s'acquistasse il Botero nelle

relazioni universali nacque della seconda parte, nella qua16 mostra ипа