— 60 —

ш.

ОТРЫВОКЪ ЕВАНГЕЛЬСКИХЪ ЧТЕШЙ КИПРШНОВА (EVAN-

GELIORUM LIBRI FRAGMENTUM РЕТОРОЫТАМЈМ).

1.

мате. xxrv. 26—87.

26. Аште же рецть вшь• се въ поустшн ЕСТЬ, не изндвте.

се вв поввхв, не иивте пен. 27. пкове so иаънна нсходнть

отъ въстокъ н пкаать си до заоць, тако щеть пенилствнк

сына уловвуьицго. 28. мете so аштв идеть трокпъ, тщ сме-

рать са оркн. 29. те по скрин дннн твхъслъньце иеьккеть

н ие дасть свв(п ското, н зав)цн съпц(жть .съ) иевесе,

н сньн двнгныь и. 30. н тогда авить СА зишеиню

сша УЛОВВУьскаго на не;есн, н тогда ВВСПМУ*ТЬ са вьса копна

зеиьскт н орьемь сни улоквуьсиаго нджшта на окмЧвх

%•ек«ишхв сь сикоз и санов кекнкж. 31. и ысыеть мгин

глкоиъ зекнвоиъ тринивњ, н см«ть нзвьрни

ЕГООТЈ уетмрв он кончь до коньць пт. 32. отъ

сиокъкьничд же наорнте сд прптъун. кгдл же окте вва

идеть им» н кнствню проџвнеть, всте ако инзъ ксть отва.

33. тако н вн егда очцьрнте ки сн, винте ако инзъ Есть

пен дзьрьх%. 34. шинь гкаголв вшъ, ако ие инио вдеть рот

свдондете вса си вдджть. 35. неко и инио меть, ско•

ма ие нио 36. е дан тоњ п е нипив и

ввсть, ангин невесвннн, тькио отьчь кдннъ. 37. поте во

дни Номы, тако вцеть и прнињсткню сына

26. не иПте з. а. с. взихвте ж. о. сыров1хъ з. с. съкровиштихъ м.

27. млъви з. а. ж. с. мынига о. aB“taocA ж. 28. иждеже з. идеже ж. а.

с. о. 29. итслць з. лоуна х.а.с.о. 30. авить СА ж. на йбсе ж. земънааа

земльска•В ж. земьскам с. о. грмжшта ж. а. с. иджща о. велиеех ж. з.

а. с. великоех о. 31. велиемь з. а. с. ж. великъмь о. 36. з. ж.