— 58 —

зыод"и оуиьреши. СВАТЪШ Кодрать pew Шажевъ кстъ

мжжъ иже ве идеть на пжть вечьстивыихъ и н» с%диишти па-

гоубънъшхъ не скде, нь бждеть въ заЊН*Ь господьйи вола кго.

Перинии анегпатъ рече• не прюьпви се&, Копате, о ВЬСЬЕОМЪ

60 kpvrir•aH'b казнь ц%ирьска лежить, любо оубогь кстъ любо

богать, шобо сановитъ смръдъ, то ни того ПОШТАДИТЬ сждъ.

СВАТЬИ рече• еи, ибо божик писанию глагозеть• Н'Ьстъ рабь ви

свободь, Н'Ьсть богать и виштъ, ни варваръ ни скуеъ, ни елнъ

ни жидовинъ, вьси 60 о господи цино ксмъ• за йе мозж ТА,

казнь ц±сарьскж и боярьскж въ скор% съконьчаи о мьн•ь, азъ

69 крьстьтнъ њсмъ, родъ мои и достоинъство съ СВАТЫИМИ кстъ

св%ыьство имжштиихъ, а не отъ члов%къ иже дьвесь сжть а

оутр•Ь не бжджть. анеупать рече• послоушаи мене и иожьри и

васыштаи сд жизни сеА и свтта сего. и то *даго3А анеупать

проплака сд съ стенанииЙ велкомъ. доб3н же мжченикъ Код-

рать рече к йеиоу• не пр%дыагаи ми 3MaiHb оумъшипи и дип-

во3ь, не пролваи с.љзъ, пьсе п въсхыштьниче, не имаши 60 мене

прюьстити раба божит. Мчимъ кндзъ рече• проныривъш чо-

чоуДннихъ вытавишА ни едавомоу крьстимвж жити; Кофратљ рече• бла-

жень есть мжжь, иже не шьствова• въ св•втљ нечьстивмихъ и на пжти

гревшьникъ не та и ва сфдалища гоубителъ не с•вде, нь въ закон% го-

сподьаи вола его. Перении анеупатљ рече• не пр“ищаи себе Кофрате,

на ВЬСА 60 крьстигавн запов%дь Осат дежить, лобо оуборъ обо

богать, любо савовить, любо рмьникъ, того не щми* слдище. Кондрать

рет аи его Тание глаголеть• втсть рабь ни вободь. н•всть 60-

гать ви оубовь, ни варваръ ни скуб, ни епнъ ни жидовинъ, 60

едино ешь. молю ти СА, запов%ди твоихъ п бола) въ czopt

сконьчаи о азъ 60 крьстиганъ есмь. родъ 60 мои и савъ съ СВАТ“-

ими иже въ с7Втыости сжть, (не) отъ чловйъ дьвъсь имъ слщииъ а

оутро не сжть. (Койдратъ рече• ев, СВАтое фание глаголеть.)

рче• покори СА в наслади сд житип и cBtTa сего. и се глаголА айетпать

приьзи СА съ выдмханиемь великол и оуброусоиь отиравше лице свое.

Кревпъкни же ижченикъ Койдрать уче въ веиоу• не Ани прилагаи

змиинаго лжкавьства и сльам, и въсхмщьви*, не иваши

иене въсхтнти раба М“иъ же вНвода рче•