58) Слово о Ирод:ад• и о злыхъ монахъ.

Ни вый же убо ввврь подобенъ вевВ в х в и

я вы ч я в.

Почти вее озово ваииствов•во ввъ «Сова на дувавыхъ

жень Е•рив Сирина. (Migne. Patr. ser. graeca v. Ы Х р. 485—486.

(Рус пер. TBopeHiR Е•реив Сирина т. IV, стр. 14—18) Въ

древне-русской птератур•в существовало н•ЬОКОХЬКО варьянтовъ

этого олова, вереведенныхъ въ гречесввго, гдв они ходили также

подъ виенемъ Иоанна За. Напеч. 1) въ Ивввстйяхъ 2•го отдв-

Иип. anxeuiB ваувъ т. IV, стр. 126 внвст% въ грече-

овииъ тевстомъ 2) также вивот•• съ гречеовииъ тевстоиъ дро•.

Н. Лавровокимъ въ Имп. Москов. Общества

и Древностей 1И1 г. Кв. III я. 8) Бохве полная •акси•

миле по описву ХУ в. подъ «Въ 29 день августа

слово За. ва yotBB0BeBie главы 1оавва Предте в о Ира-

в о добрыхъ жевахъ и о иыхъ». СПб. 1877 г. Наконецъ

пр. Архангельсвимъ Ор. cit. выв. IV, отр. 184—191. Второй

гл 52-я.

54) Того ме Иенакдра иудрио о менахъ.

Се же слышавше жены поотыдитисж похудже•

и ы отъ вв. внигъ.

Все слово состоитъ изъ отрывпчвыхъ мыслей,

взятыхъ изъ тои же 84-й главы. Вопросовъ и отввтовъ Ана-

omciR Синвята, вавъ й м. 52•я

65) Слово о пре•удрооти и накази\н чадъ.

Вне и дите й ввввтно о гдагодеиыхъ, важите

Оти своя й в и лада.

По Н. А. Лавровсваго составиево изъ притчей

Соловова, Приу рости 1явуса сына Сирахов и гхтвныиъ обра-

вовь Одова 1оан. Зл о джей Си. Имп Моск.

Общ. и древностей 1861. вв. III, стр. 8, идв напечатанъ

вакъ варьявтъ вашего олова, твкъ и повивднее вн•вств съ гр-

чесвииъ тевстиъ по спввввмъ Ими. Публ Библ. первое ХУ в.

втор XVI в. Пр. ApxaHreZb0Ril прибавхнеть YkB8BHie, что

«Сдои 1оав. За. находится въ Златостру• м. 111-я. О р. ci t.

выт. IV, ст. 194. Во втероИ Иамарагда варьянтъ со-

отвхяетъ гл 63-ю подъ BarzaBien: «Слово отъ притчея о нава•

въ Этоть варьянтъ вап, г, Дубакввымъ въ