88

лввинсвла НАДПИСЬ—РВЦВПТЪ.

По характеру HaqepTaBit, равно вакъ и по общему строю, при-

веденная надпясь относится кь римской эпох%, точно также, какъ

и первая, вышеуказанная. Разбирать возетановлент, предложенныя

Цяш•ерле, не кь чему: они обосповаиы икт. съ достаточною уб•Ьди-

тельностью, и бол•Ье подходящаго BocTaH0BxeHii остатвовъ нцписв

придумать не легко.

Изъ надписи мы узнаемъ, что в•ћкая женщина была виеченв

Acunni0Mb, въ левинской святып•Ь бога врача, отъ мучившаго ее

недуга. Недугъ drpia тоб нехроб ;axtbioo —

злокачественный гноПиый нарывъ мизинц%. Въ истор\и греческой

pB.IHI'i03HoA медицины о ;eqeHiB нарывовъ встр%чаются

не разъ. Въ эпидавршскихъ то) • АлбПоуок xai тоб ' АахХзтоб

разказывается, между прочвнъ, о томъ, какъ больной тоб

Иххожоу хоб irpioo Пхеок 8sw6q ђкахвфву«, быль исц%денъ, во

время соверше1Јя ввею, выползшею изъ авата н

завшею больное и•Ьсто ' Арх. 1883, 215, стрк. 113 сл.; ср. ава-

логичный съ этикъ случай, разказанный въ 'Арх. 1885, 1, стрк.

35 сл., собака зализала 968 iv трах]Пш.); другой разъ упо-

минается о бољноиъ, им%вшемъ Пи; •tiq xotkaq, при чемъ

въ данноиъ случ" прит.чось приНгнуть кь 'Арх.

1885, 1, стрк. 88 и.). Въ „Священныхъ ртчахъ• Арветида также

мы находимъ Y110MBHaHie объ HcI(txeHiH его AckABIIieub отъ нарыва

(ср. Релитлюе apaueoaHie, 48 сл.).

Средствъ, проивсанныхъ больной противь гнойнаго нарыва, было

два: 1) ixt0Biyat 53tpioo 50xpaxov хатахабоаоау xai itotpt6iaaa«»

>оЖуоо п 2) Па{оо •zpioaa9at 1).

Обратимся сначала кь втораго средства, прописан-

наго больной: мазь, составленная явь сока ииьвы• и охввковаго

масла.

Уже самое na3B8Hie п мальва“ (роит, атт. раки, ср-

Athen. II 68d, отъ РКооо—смягчать), о его мяг-

1) Ви"сто предложеннвго Цингерае B0BcTBH0B.reaia могло стоить в

Надпись написана неравном%рно, я количество буквъ въ стром, при-

нпмаа возстаповле:йп Цннгевче, воиеблатса между 29 и 83. Предндущгя стровв

ии±отъ 82 буквы, послтдующая Я; при чтенП1 xpiuqat мы получаемъ тввже

буквъ. Сопостамвипз однократнаго и многовратнаго впдовъ (httitiyat—xpitoeat)

лонустпио; такое conocnnxenic ио ра:љ встртчается въ впид•вршскоа пвдпнси о

Апе.ив врачеван'е, 50 и.).