90
ИВВИНСВАЯ НАДПИОЬ—РВЦВПО.
чебномъ свойствт мальвы: ergo malvae висю aut foliorum
perungui salatare est vel percussos bibere 1).
Итакъ, въ шаркоиъ npautReHiH ииьвы въ древней иедицвв•Ь
едва ля можно сомн±ваться. Во встхъ случаяхъ она употреьяпсь
какъ мягчительное, успокаивающее средство. И современная фарма-
кологјя признает врачебныя свойства надьвы, какъ средства смяг-
чающаго, успокаивающаго (особ. при заболва-
[Ияхъ дыхательныхъ частей). Одною нвъ составныхъ частей такъ на-
зываемаго мягчятвдьнаго сбора emollientes) служатъ листья
круглолистной мальвы (см. Бипцъ, Jext4iu фармаколо•т, 842).
Употребле\је оливковаго масла, какъ мягчительнаго средства, для
древней медицины засвид•Ьтельствовано llnuien (см. выше) и бео-
фрастоиъ (Hist. plant. ИХ, 11, 1: корень
Ну И рао• xai ахту iv oivtp xai Паф xai "iittt). Овит
olivarum въ современной рецептур% аавииветъ средв мягчительныхъ
средстпъ одно взъ первыхъ (Бивцъ, ук. соч., 884).
Первое средство, щюписанное больной противь гнойнаго нарыва—
мазь изъ мальвы и олвковаго масла—должио было „уменьшить на-
въ кож% и предохранить пораженное м•Ьсто отъ
воздуха“, какъ выражается совренеиная медицина.
Второе средство. рекомендованное больной, на первый разъ ка-
жется очень страннымъ: надо было сжечь устричную раковину, да-
.\te, очевидно, истолочь ее, и полученный таквиъ путемъ порошокъ
развести на розовоиъ нас“. Получался жидковатый растворъ, пп-
стырь, который схЬдовмо приложить кь больному Мсту. Мы и-
трудпилпсь бы объяснить возможность прийиешя устричной рако-
випы въ врачобим•о средства, если бы у ниъ но бьио сви•
дттельства Плиийя (Н. Н. XXXII 65) о тоиъ, что testae 03treo-
гит cfnis uvam sedat et tonslllas admtxto melle, eodem paroti-
das, panos mammarumque duritfas, ulcera ех aqua, cutem-
que mulierum extendit Сл%довательво, жженый порошокъ устрич-
ной раковины употреблялся въ древней медяцин•Ь, подобно мальв•Ь,
какъ мягчительное средство.
1) О врачебным, свойствахъ мальвы упоминаетъ тввже Тосворядъ, De mat.
ы. П 144 (ММ. сан. ОРР. XXV Ы k0hn). ср. асорв. ХП 12 (0tp«-
xpt0bLiyn
2) Ср. Galen. SimpL 2: бзтр{шу хзиНм
тау хпрЬхшм