697

зв•рь, раземъ подхватилъ двоихъ—спвно щенятъ, ударвдъ

ихъ головави землю, сострвпалъ ee6t ужинъ в съшъ все

дочиста: ви костей, ви утробъ не оставил. Посл погибло

еще четверо изъ странниковъ такою-же ужасною

Тогда Одиссей обольстилъ циклопа своими хитрып рвами

и опоизъ его вином ъ, а на вопросъ о своеиъ ииени назвался

Н и кт о. Какъ только опьаненный ведвканъ заснулъ

евоиъ, Одиссей взал заоетревный ЕШЬ, развегъ 0CTPie на

огП, и съ oozo.io товарищей своихъ вотквулъ его въ мазь

Поп•ео: главное яблоко ишипыо и лопнуио. Страшно заре-

Btrb Пэлв•еиъ, в на этотъ врикъ сажались цино-

вы. «Кто, епрашииютъ они, вавёсъ тебз то,

отв•чаетъ Пои•еиъ. «Еси вито, такъ зачвъ-же кричать!»

говорвтъ иу ЦИЕППЫ и удалютеа прочь. По.ш•евъ отодви-

gyrb ениу, воторою заграждался входъ въ пещеру, и стлъ у

nnpcTia, надвась перепвить своихъ иаденьвихъ враговъ

въ то врва, пвъ станутъ ови выходить изъ подзеииьа. У

иго бьио боаьшое стадо козь и овецъ, подобно тому, ка;ъ у

Триа паивеь aoaoroporia коровы; Пози•еиъ питися ихъ

ИПЕОМЪ и пасоиъ, в вд ночь загонял стадо въ пещеру.

Догадпвый Одиией опутиъ шкап по три длинноруввыхъ

Кува виЕг•, и кащаго взъ своихъ спутнивовъ водвяилъ

цъ ереџииъ баравоиъ; а выбралъ самаго pwk0IHaro

шерстью саица, ухватиеа рукави за его спину и повисъ подъ

инистывъ брюхомъ. Бараны вынесли пь на с“ду. Взой-

да ва ворабјь, Одиссей ве вытервМъ в начал громко ру-

гатьсн надъ вепкномъ. ВзНшевный Поли•еиъ отзоииъ

отъ вершивы горы огромный утесъ и со всего размаху ли.

вуаъ его въ воду; утееъ упелъ ведиеп отъ судна, всколыхадъ

оре в едва не потопил корабла 1). Сл%ды о по.

одис., IX..