260

(съ Француз. Из. Дебольцовъ) ,«Оиаръ, восточная повыть» (пе •

рев. 6. ЛазинскШ) , динго чеиов•ка» (пер. съ П-

иецкаго пь «Бердивскаго Магазина» 6. Л. — ? ) ;

ди висьва (о вепыльчпости), перев. •еъ в±иецкаго студентъ

Яковъ Хорошкевичъ, и втдомоети ——съ н•виецк.

И. ПырскШ. Въ 1771 году вышло въ второе издаМе

журнап «Ни то, ни сё», въ 8 д. л.; на заглавноп пст•в спаи-

о: «еъ nenpauegiekb противь прежннго»; во вез ncupaB0HiR

состоять въ томъ, что на первоиъ аисй втораго вы-

кинуты Haanaia журнала на другихъ языкахъ й еЛдующее

стихотворное 06bHBaenie о : «Всакъ кто пожалеть бел

денежки алынъ, тому «Ни то, ни сё» дадутъ пстокъ они».

Боле веправленш ЕПТЬ ; вапротпъ, второе иерепе-

чатапо съ перваго стра въ строку. Обь издател В. Г. Ру-

бапъ (кол. сов.) смотри «Опытъ ветор. слов.» Новикова, стр.

191—2 и Словарь митрополта ЕвгеЈя, т. 2, стр. 154—3 ;

о Петров• — въ Оиитв Новикова, стр. 162—3, у и. Евге-

јп, т. 2, стр. 1 17—9. По свявтељотву Новикова (Опытъ,

отр. 17—48) и митрополита (т. 1, стр. 31—39) вв

журнал «Ни то, ни ев» сатирическихъ

ппоемъ (разв% полемическихъ? потову что собственно сати-

рическвхъ статей зд%сь не встртчаемъ) Семенъ Батиаовъ.

4) «Споя, новое еженедтльноо B3EHie», началось 4-го

апр•вла 1769 года, Санктпетербургъ, въ 8-ю д. д., ве•хв

листовъ 40, цтна рубль. Второе подъ 3autBieMb :

&Спсь или e06paHie развыхъ Фиаософическихъ и жритичо-

оквхъ и переводовъ, въ ствхахъ и въ прозТ еже-

недтльное на 1769 тодъ», напечатано было въ 1771

году, въ 8 д. л., въ СПб. На заглавноиъ сказано,

что это HBRtHie «со многими въ оаиомъ же

д•ЬЛ ко второму ивданпо прибавляв только одвнъ петь,

въ ce6t нереводъ «Письма Каина кь Мегап,