306
О пивч:в МИДУ скОпив
Г. Шепввгь првводвп м%сто вп Сборивп Кирши Даниои,
rat оеречвиитск в•которые Pycckie богатыри; воп это м±по:
Выходил тутъ ввязи бояра,
Pycczie богатыри;
Самсовъ богатырь Колывавовичь;
Сухавъ богатырь сывъ Домавтьевичь,
Свпогоръ богатырь и Полкавъ другов,
И семь-то братьевъ Збродовичет,
Еще мужики были Зиешава,
А еще два брата ХоПиовы,
Только бьио у Квази ихъ 30 иолощовъ
аОтысвать вмева этихъ 30 молодцовъ — вещь џя пеъ теперь
невозможная», говорить авторъ (стр. 19). Но овь п±скшько оши»
бается. Часть этихъ молодцо* уже вазива въ предыдущеп
П•Ьсня, переставая вычислять, говорить равоп: толь.
жо было у князя вхъ 30 молодцовъ. Только значить зд%сь: однап
словоп.
Видя въ особый типъ женсвт, авторъ
говорить: «Эта бывая в слабая дЊица, смиренно покоряющаяся
вол± родителей», и пр. (стр. 35). Но Афросивья королевична
вовсе ве похожа ва этотъ образъ. Она бьиа «любимая» дочь;
берегли ее, какъ сокровище, за замками, берегли и отъ солнца
и отъ •в{тра; — и только. Ни па жалкую, вв на слабую ова не
похожа, а еще меи%е noc.It замужства.
Подъ мужественный типъ жевскш подводить авторъ Настасью
TIITpieBBy; во опа вовсе не героиня: ова р±шается изм%ввть
мужу в погубить его: это еще не придаетъ лицу ви воинствен-
наго, ви мужественваго характера.
Авторъ, въ доказательство древней привязанности простаго на•
рода имени Иванъ, приводить одну весьма знаменательную,
во его пословвцу, «выражающую вполв± всю любовь
Русскаго челов%ва кь вменв Ивана: «Горе мужь лучше
хоть болвана да Ивана» (стр. 36).
Странно.—Иозволяемъ себ% зам%тить, что авторъ, по вашиу
не вникнул въ имень собственныхъ въ вашвхъ
поиовицахъ. Если взъ этой пословицы выводить лобовь п вме-
ви Ивана, то надобно вывести въ имени Григорјя.
Положвмъ, имя Иванъ—увотребительно (в только), во вма Грв•