из

iogNtdeHia убытвовъ, которые судно понесло, будучи принуждено

упонитьея съ пути.

Рази1ръ этого опредьяетса властью, которая ру-

коћожила eaMeTBieMb.

Ст. 54. Въ cayqat еии-бъ офицерь захваченнаго судна не при-

вагь произведеннаго въ его то дшо

по икону можетъ быть перенесено въ судь той подъ фигоиъ

вотороИ плавало вахвачеявое судно.

изъ этого правила имается ишь въ томъ uyqat,

если paaaouacie касается pautpa B08HaTpaMeHiH,

въ стат" 53, каковой равмвръ опредШнетея третейскииъ судомъ, какъ

вто именно означено въ елдующеИ стати.

Ст. 55. Офицеръ, судно (capteur), и впсть, ру-

ководавшан caMcTBieIb, доджны, съ оЛихъ сторовъ назначить, въ те-

geHie сорока восьми чаеовъ, по одному третейскому судь%, а вти оба,

избранные TpeTeickie еудьи должны, съ своей стороны, назначить въ

TeqeHie двадцати четырехъ часовъ общаго посредника. TpeTeIcBie судьи

должны быть избираемы по ивр« воиожяости, изъ чина дипаоиати-

ческихъ, консулскихъ иди судебныхъ чиновниковъ подписавшихся

Державъ. Туземцы, па жадованьи при договаривающихся

Правитиьствахъ, позожитиьно исключаются. Ншете постанови-

ется по большинству голосовъ. Оно должно признаваться окончатиь•

выпь.

Если третеИсвШ судь не состоится въ TeqeHie означенныхъ сро-

ковъ, то относитиьно B03I'B(lleHia понесеннаго ущерба и процентовъ,

поступается согаасво статьи 58, параграфа 2.

Ст. 56. СЛдственныя джа передаются, въ сколь возможно во-

POTHih срокъ, суду той фаагъ которой подсудимые подняли. Одна-

ко консулы или всякая другая вдасть той же Hal(ia, кь какой принад-

дежатъ и подсудимые, могутъ, есаи только получать особое на сеи

предиетъ быть уполпомочиваиы своииъ Правитеаьствомъ,

постановить ptlneHiH вимто и на правахъ подлежащихъ судебныхъ

Ст. 57. Судебное производство и nocTaH0BaeHie pt:neHiH о нару-

опред"енш гаавы lll, доджны производиться въ порядв• на-

стопко совращевноиъ, насколько позводяютъ то законы и уставы,

35